Translation for "culture of society" to spanish

Culture of society

• cultura de la sociedad

Translation examples

cultura de la sociedad

She therefore speaks Chinese and is familiar with Chinese culture and society.
Por lo tanto, habla chino y está familiarizada con la cultura y la sociedad chinas.

The reach of technology extends into the daily lives and the cultures of societies everywhere.
Los efectos de la tecnología alcanzan las vidas cotidianas y las culturas de las sociedades en todo el mundo.

Our two peoples have much in common -- their history, blood, culture and society.
Nuestros dos pueblos tienen mucho en común: su historia, su sangre, su cultura y su sociedad.

14. Heritage and culture energize society and are forces for social cohesion.
El patrimonio y la cultura dinamizan las sociedades y refuerzan la cohesión social.

46. Racism and racial discrimination are foreign to Algerian culture and society.
46. El racismo y la discriminación racial son ajenos a la cultura y la sociedad argelinas.

It is comparable to the national curriculum, but is based on Sami culture and society.
Es comparable al plan de estudios nacional, pero se basa en la cultura y la sociedad sami.

58. No studies had been undertaken to assess the impact of the economic transition on culture and society.
58. No se han llevado a cabo estudios para evaluar el influjo de la transición económica en la cultura y la sociedad.

It was therefore important to generate an understanding of all cultures in society.
Por consiguiente, era importante fomentar el conocimiento de todas las culturas en la sociedad.

209. Religion is an integral part of Cook Islands culture and society.
209. La religión forma parte integrante de la cultura y la sociedad de las Islas Cook.

Such shifts in culture and society take place over time.
Con el tiempo, las culturas y las sociedades sufren ese tipo de transformaciones.

They grew to maturity in Chinese culture and society and not in their own.
Alcanzaron su madurez bajo la cultura y la sociedad chinas y no la suya propia.

In this story about science, technology, culture and society, there are no chickens and no eggs.
En este relato acerca de la ciencia, la tecnología, la cultura y la sociedad no hay huevos ni gallinas.

On Alderaan, as seems to also be the case here, family relationships were the basis of our culture and society.
En Alderaan, como ocurre aquí, las relaciones familiares eran la base de nuestra cultura y nuestra sociedad.

Polity, economy, culture and society have been subject to acute, often contradictory pressures.
La política, la economía, la cultura y la sociedad se han visto sometidas a presiones muy fuertes, a veces contradictorias.

The culture and societies of your present-day Pern have evolved and altered considerably from the early days of the colony.
La cultura y las sociedades de vuestro Pern actual han evolucionado y son muy distintas de las que ostentaba la colonia en los primeros días.

“Besides reading and math, the children were taught history and culture, ostensibly so they would grow up to understand their place in their land’s culture and society.
—Además de lectura y matemáticas, los niños aprendían también historia y civilización para convertirse en adultos que comprendieran cuál era su lugar en la cultura y la sociedad de Anderith.

But it was the Du Mauriers’ family life, rather than conversation about the comparative merits of French and English culture and society, that drew Henry back to Hampstead again and again.
Pero era la vida familiar de la familia Du Maurier, más que la conversación sobre los méritos comparativos de la cultura y la sociedad inglesa y francesa lo que llevaba a Henry a Hampstead una y otra vez.

In his career, he had faced the warriors and the devotees of the Ruinous Powers in many guises, but this was the first time he had properly laid eyes on the dignitaries and officials who ordered their culture and society.
A lo largo de su carrera militar se había enfrentado a muchas ciases de guerreros y de devotos de los Poderes del Caos, pero era la primera vez que veía de verdad a los dignatarios y a los funcionarios que ordenaban su cultura y su sociedad.