Translation for "cultural-knowledge" to spanish

Cultural-knowledge

• conocimiento cultural
• culturales en el conocimiento

Translation examples

conocimiento cultural

79. In many indigenous peoples' communities, women and children hold much cultural knowledge.
79. En muchas comunidades de pueblos indígenas, las mujeres y los niños poseen cuantiosos conocimientos culturales.

(iii) Piracy and exploitation of indigenous cultural knowledge through commercialization;
iii) La piratería y la explotación del conocimiento cultural autóctono mediante la comercialización;

(vi) Protecting intangible property and cultural knowledge of indigenous women and ensuring their right to cultural and religious expression;
vi) Proteger los bienes inmateriales y el conocimiento cultural de las mujeres indígenas y garantizar su derecho a la expresión cultural y religiosa;

(a) A common desire for regular exchanges of this type in order to share cultural knowledge;
a) El deseo común de mantener intercambios periódicos de ese tipo para compartir conocimientos culturales;

Further, there is a need for practitioner competencies in specific areas of cultural knowledge, and specific skills in intercultural communication.
Además, son necesarias competencias profesionales en ámbitos específicos de los conocimientos culturales, así como aptitudes concretas en comunicación intercultural.

Mining employment can affect the maintenance of cultural knowledge.
El empleo en la minería puede afectar al mantenimiento de los conocimientos culturales.

Capacity reinforcement and affirming of the traditional cultural knowledge of the Peuls Woodabee Pastoralist community
Fortalecimiento de la capacidad y afirmación de los conocimientos culturales tradicionales de la comunidad de pastores de las peuls y woodabe

The IOJ promotes participation in cultural knowledge, especially traditional knowledge.
El Instituto promueve la participación en los conocimientos culturales, especialmente los conocimientos tradicionales.

And, Morgan, you're in charge of evaluating the candidates' cultural knowledge.
Y, Morgan, estás a cargo de evaluar el conocimiento cultural de los candidatos.

Youth, or rather the period of secondary and higher education, was evidently the time when most bourgeois acquired cultural knowledge and tastes, and they did so increasingly from or through their peer group.
La juventud —o, mejor dicho, el período de la educación secundaria y superior— era a todas luces la fase en la que la mayoría burguesa adquiría sus gustos y conocimientos culturales, y lo hacía, cada vez más, a través del grupo de iguales, o directamente de él.

culturales en el conocimiento

Within the family, one can begin to promote true equality of opportunity for girls and boys to have access to culture, knowledge and democratic values.
En su seno se puede empezar a hacer real la igualdad de oportunidades de niñas y niños en el acceso a los bienes culturales y del conocimiento, y a los valores democráticos.