Translation for "crowned" to spanish

Crowned

adjective

• coronado
• verdadero

Translation examples

coronado adjective

These efforts were crowned by the adoption of the text before us today.
Estos esfuerzos se vieron coronados por la aprobación del texto que tenemos ante nosotros.

We are determined that this vital national endeavour will be crowned with success.
Estamos decididos a que este esfuerzo nacional sea coronado por el éxito.

It is to be hoped that these endeavours will be crowned with success.
Cabe esperar que estos esfuerzos se vean coronados por el éxito.

We hope that his work will be crowned with success.
Esperamos que su trabajo se vea coronado por el éxito.

It is our hope that your efforts will crown the session with success.
Esperamos que sus esfuerzos se vean coronados por el éxito.

I am certain that those efforts will be crowned with success.
Estoy seguro de que esos esfuerzos se verán coronados por el éxito.

It is crowned by an eight-pointed star, symbolizing the unity of the republic.
El todo está coronado por una estrella de ocho puntas que simboliza la unión de la República.

They are not easy, but we are confident that they will be crowned with success.
No son fáciles, pero confiamos en que se vean coronadas por el éxito.

She hoped their efforts would be crowned with success.
Desea que sus esfuerzos se vean coronados por el éxito.

We hope that this meeting shall also be crowned with success.
Esperamos que esta reunión también se vea coronada por el éxito.

Wearing a crown.
Una cobra coronada.

He'll be crowned soon.
Será coronado pronto.

Kings are crowned.
Los Reyes son coronados.

If he's not crowned today, he'll never be crowned.
Si no es coronado hoy, nunca será coronado.

Coming out c-crowned!
¡Sale c-coronado!

Crown Prince Obaid.
El Príncipe Coronado Obaid.

He will now be crowned.
Él será coronado.

Crown the king!
Coronadlo, coronad al rey!

He is crowned and armed.
Está coronado y armado.

crowned at the top by femaleness
coronado por el femenino

We are the crowned Queen of Bohemia, and the crown—
Como reina coronada de Bohemia, esa corona…

John will be crowned king.
Juan será coronado rey.

Violet-crowned Cytherea.
a Citerea coronada de violetas.

crowned with water towers.
coronadas por un depósito de agua.

Oh, violet crowned!
—¡Oh, tú, coronada de violetas!

It was covered and crowned with flames;
Estaba cubierto y coronado de llamas;

Into the crowned knot of fire
En el nudo de fuego coronado

It was crowned by a flattish dome.
Estaba coronado por una cúpula achatada.

verdadero adjective

Out of the immediate bailiwick of Headquarters Clint could see that the city was a crown jewel, with tradition and grandeur.
Fuera del alguacilazgo del Cuartel General, Clint pudo ver que la ciudad era una verdadera joya, con tradición y magnificencia.

From the crown of his thinning hair to the welts of his glossy shoes he was a blueprint of the boy who made good.
Representaba la verdadera imagen del triunfador; desde la cabeza en la que el cabello comenzaba a ralear, hasta la punta de sus lustrosos zapatos.