Translation for "critic" to spanish

Critic

noun

• crítico
• criticón
• palabra crítica

Translation examples

crítico noun

This is a critical time that requires critical action by all parties.
Este es un momento crítico en el que todas las partes deben adoptar medidas críticas.

And the critics have not ceased their criticism.
Los críticos no han cesado en sus críticas.

(a) Assist in developing critical skills and critical thinking on the subject;
a) Ayudar a desarrollar capacidades críticas y el pensamiento crítico sobre el tema;

We stand today at a critical juncture, critical for the future of the Conference on Disarmament and critical for multilateral disarmament efforts as a whole.
Nos encontramos actualmente en una coyuntura crítica: crítica para el futuro de la Conferencia de Desarme y crítica para los esfuerzos multilaterales de desarme en general.

Expanded critical, critical momentum and precise strike.
Crítico Expandido, Momentum Crítico y Golpe Preciso.

- Pennsylvania's critical.
Pensylvania es crítica.

You're a food critic, a great critic
Usted es un crítico, Un gran crítico

But there are the Critics, you know." "The Critics?
Pero están los Críticos, ya sabe. –¿Los Críticos?

The film critic. Critics are parasites.
La crítica cinematográfica. Los críticos son parásitos.

They loathe criticism, or what they think is criticism.
Detestan la crítica o lo que creen que es una crítica.

A literary critic is a frustrated literary critic.
Un crítico literario es un crítico literario frustrado».

This is no criticism.
—Esto no es una crítica.

He also wrote—critically—on literary criticism.
Y también escribió –de manera crítica– sobre la crítica literaria.

Croce defines the criticism of poetry as a “criticism of criticism,” as a Kantian determination of the possibilities of judgment.
Croce define la crítica de la poesía como una «crítica de la crítica», como una determinación kantiana de las posibilidades de juicio.

"Critical," the young doctor said. "How critical?
—Crítico —respondió el joven médico. —¿Cómo de crítico?

‘The other critics?’
– ¿Y los otros críticos?

criticón noun

- No, you're critical.
- No, tú eres criticón.

You're critical.
Tú eres criticón.

She can be critical.
Puede ser algo criticona.

You were so critical.
Eras tan criticona.

Don't get all critical.
No seas criticón.

Or critical mothers.
O madres criticonas.

- Don't be so critical.
- No seas criticona.

I'm not critical.
No soy criticona.

Not me. He's way too critical.
Es demasiado criticón.

- Doesn't make me critical.
- No es que sea criticón.

Aren't we the critic!
—¡No seas tan criticona!

Critical and judgmental people be damned.
A la porra los criticones y moralistas.

Miriam was neither dull nor critical.
Miriam no era aburrida ni criticona.

‘Critic,’ Aphrael’s voice accused.
—Criticón —lo acusó la voz de Afrael.

She was so critical most people avoided her.
Era tan criticona que la mayoría de la gente la evitaba.

The Inspector, however, was made of less critical stuff.
El inspector, por su lado, debía estar hecho de una pasta menos criticona.

He had been a terrible teacher, sarcastic, critical, and impatient.
Había sido realmente un profesor malísimo, sarcástico, impaciente y criticón.

palabra crítica noun

Now why had these manifested when she thought the word “criticism”?
¿Por qué se habían manifestado cuando pensó en la palabra «crítica»?

"And just what does criticality mean in this case?" asked Smith.
- ¿Y qué significa exactamente la palabra crítico en este caso? - preguntó Smith.

knew nothing whatever about the “North”, heathen or Christian.’37 Ironically, these words of criticism serve as evidence of Chesterton’s influence on Tolkien.
no sabía nada en absoluto acerca del “Norte”, sea éste pagano o cristiano».[324] Irónicamente, estas palabras críticas demuestran la influencia de Chesterton en Tolkien.

Whoever was judged, by general determination of the players, to have uttered the critical words last (unless it was his turn on watch), spent that night (what they called night; it was all night) in Dog-town.
El individuo que el veredicto general de los jugadores decidiera que había sido el último en pronunciar las palabras críticas (a menos que estuviera en el turno de guardia) pasaba la noche (o lo que ellos llamaban noche: siempre era de noche) en Perrolandia.