Translation for "create employment" to spanish

Create employment

• crear empleo

Translation examples

crear empleo

Such services are instrumental in both creating employment and fostering social integration and intergenerational solidarity.
Tales servicios son muy útiles tanto para crear empleo como para promover la integración social y la solidaridad entre las generaciones.

15. Small and microenterprises are one way of creating employment for young people.
Las empresas pequeñas y las microempresas eran un medio de crear empleo para los jóvenes.

It is necessary to sustain growth, create employment and lay the foundation for poverty reduction.
Es necesaria para sostener el crecimiento, crear empleo y establecer las bases para la reducción de la pobreza.

3. Measures to create employment
3. Medidas destinadas a crear empleo

At the same time, it is the duty of both Governments and enterprises to create employment for the young.
Al mismo tiempo, tanto los gobiernos como las empresas tienen el deber de crear empleo para los jóvenes.

The programme would help to create employment, improve income and strengthen SMEs.
El programa contribuirá a crear empleos, mejorar los ingresos y fortalecer las PYME.

President Rene Preval said that the priority should be in creating employment instead.
El Presidente René Préval dijo que la prioridad debía ser crear empleos.

And thirdly, it is necessary to create employment.
En tercer lugar, es necesario crear empleos.

Marxists these days make me laugh as much as the rest – the worker and his factory, creating employment and all that shit . Me, what I want is not to work anymore.
Los marxistas de hoy en día me dan tanta risa como los demás —el obrero y su fábrica, crear empleo y toda la pesca… lo que yo quiero es no volver a trabajar.

If aid is to be given, it must be carefully channeled to the private sector and monitored in every instance so that it does what it is intended to do, which is to create employment and develop resources, far from state gangrene.
Si ayuda hay, ella debe ser cuidadosamente canalizada hacia el sector privado y sometida a una vigilancia en todas sus instancias para que cumpla con la finalidad prevista, que es crear empleo y desarrollar los recursos, lejos de la gangrena estatal.

“Your Bill Gates helped us with the cultural center,” Archie said, showing me around the Guga S’thebe Arts and Cultural Center, where in a back room three women were painting designs on ceramic pots and mugs, in an effort to teach skills and create employment.
—Su Bill Gates nos ayudó con el centro cultural —dijo Archie mientras me mostraba el Guga S’thebe Arts and Cultural Center, en una de cuyas habitaciones interiores tres mujeres estaban pintando tarros y tazas de cerámica, un intento de enseñar nuevas habilidades y crear empleo.