Translation for "create awareness" to spanish

Create awareness

• crear conciencia

Translation examples

crear conciencia

:: Create awareness on the rights and abilities of people with disabilities; and
:: Crear conciencia sobre los derechos y aptitudes de las personas con discapacidad; y

To educate the public to create awareness on the need to protect the environment
:: Educar al público para crear conciencia sobre la necesidad de proteger el medio ambiente

49. Slovenia had supported several initiatives to create awareness on racial discrimination.
49. Eslovenia había apoyado varias iniciativas para crear conciencia sobre la discriminación racial.

Creating awareness on adaptation among planners and political decision makers;
d) Crear conciencia sobre la adaptación entre los planificadores y autoridades normativas;

(a) The effectiveness of strategies aimed at creating awareness;
a) Eficacia de las estrategias encaminadas a crear conciencia;

Create awareness of rights and duties and propagate a culture of peace in local communities
Crear conciencia sobre los derechos y las obligaciones y difundir una cultura de paz en las comunidades locales

(iii) Increased number of community programmes to create awareness of violence against women
iii) Mayor número de programas comunitarios para crear conciencia sobre la violencia contra la mujer

7. To create awareness among the services concerned of the objectives and importance of the Convention and the provisions contained in it;
7. Crear conciencia en los servicios competentes de los objetivos y la importancia de la Convención y de sus disposiciones;

The major purpose of that chapter is to create awareness of the seriousness of the situation.
El principal objetivo de ese capítulo es crear conciencia sobre la gravedad de la situación.

The only ambition of the present report is to create awareness of the complexities of the issue.
La única ambición del presente informe es crear conciencia de la complejidad de esta cuestión.

I use a lot of my networking to create awareness about what is happening in Congo through photo shoots through interviews... I decided that my focus would be education
Uso muchas de mis conexiones... para crear conciencia sobre lo que pasa en el Congo... a través de fotografías; a través de entrevistas. Decidí que mi enfoque sería la educación.

At the same time they create awareness through an internet campaign.
Al mismo tiempo, crear conciencia a través de una campaña en Internet.

And create awareness about the fraud of the banking system itself.
Y creará conciencia acerca del fraude del sistema bancario.

I wanted to create awareness among people.
Quería crear conciencia entre la gente.

You can only create awareness. Educate them.
Usted sólo puede crear conciencia. Educarlos.