Translation for "crawl away" to spanish

Crawl away

• huye arrastrándote
• arrastrarse lejos
• arrastrarse

Translation examples

arrastrarse lejos

Mac started to crawl away, but I slammed my boot on top of his back, pinning him down.
El tal Mac empezó a arrastrarse lejos de allí, pero apoyé mi bota encima de su espalda, clavándole en el suelo.

arrastrarse

Sofia doesn’t have the strength to crawl away.
Sofia no tiene fuerzas para arrastrarse.

The hobbits crawled away back into the gully;
Los hobbits volvieron a arrastrarse al interior de la garganta en busca de reparo;

Rohrig watched her crawl away from him.
Rohrig la observó arrastrarse hacia adelante.

He rolled onto his side and tried to crawl away.
Él rodó hasta quedar de lado y trató de arrastrarse.

He began to crawl away, choking and sobbing as he did so.
Empezó a arrastrarse, jadeando y sollozando mientras lo hacía.

Immediately he began to crawl away down hill.
De inmediato empezó a arrastrarse cuesta abajo y enseguida aceleró sus movimientos.

But the boatswain and another men had the pluck to crawl away forward to see.
Pero el contramaestre y otro marinero tuvieron el valor de arrastrarse hacia proa para ver.

Then the bright lead splash started moving, crawling away under the ship.
Luego la brillante mancha de plomo empezó a moverse, a arrastrarse bajo la nave.

Let it end somewhere between bloodshed and crawling away to die on the way home.
Que todo termine en un punto entre hacerse una herida y arrastrarse moribunda de vuelta a casa.

He got out of his hole, clutched his rifle, and started to crawl away from the hole.
Salió de la zanja, agarró el rifle y comenzó a arrastrarse.