Translation examples
12 April 2005- National Wildlife Federation sponsored a lecture and discussion at Macalester College in Saint Paul, Minnesota, United States, featuring Sarah Craven, Chief of the Washington DC Office for United Nations Population Fund.
:: 12 de abril de 2005 - La Federación Nacional de la Vida Silvestre patrocinó una conferencia y un debate celebrados en Macalester College, Saint Paul (Minnesota), en la que participó Sarah Craven, Jefa de la Oficina del Fondo de Población de las Naciones Unidas en Washington, D.C.
Craven argues that States would appear to be under an obligation to eliminate all other barriers to promotion that might exist, both de jure and de facto.
Craven sostiene que parecería como si los Estados tuvieran la obligación de eliminar todos los demás obstáculos al ascenso que pudieran existir tanto de derecho como de hecho.
According to Craven, the ICESCR does not envisage an absolute equalization of result in the sense of achieving an equal distribution of material benefits to all members of society.
42. Según Craven, el Pacto de Derechos Económicos, Sociales y Culturales no prevé que se llegue a una igualdad absoluta de resultados en el sentido de lograr una distribución igualitaria de los beneficios materiales a todos los miembros de la sociedad.
7 January 2005 Sarah Craven, Chief of the Washington DC Office for United Nations Population Fund, spoke at an annual women's leadership development conference in Washington DC, sponsored by National Wildlife Federation.
:: 7 de enero de 2005 - Sarah Craven, Jefa de la Oficina del Fondo de Población de las Naciones Unidas en Washington, D.C., intervino en la conferencia anual sobre fomento del liderazgo de la mujer, celebrada en Washington, D.C. y patrocinada por la Federación Nacional de la Vida Silvestre.
Craven believes, though, that a case could be made for the operation of quota systems in each case on the basis that the terms of the articles are open to "progressive achievement".
Craven opina, con todo, que podría defenderse la aplicación de sistemas de cuotas en cada caso partiendo de la base de que la formulación de los artículos está abierta al concepto de "logro progresivo".
However, Craven further adds that all the articles do appear to rule out the possibility of quotas being imposed in the contexts of promotion in employment and access to higher education.
44. Sin embargo, Craven agrega que todos los artículos parecen excluir la posibilidad de un sistema de cuotas en el contexto del ascenso en el empleo y el acceso a la enseñanza superior.
8. However, Craven further adds that all the articles do appear to rule out the possibility of quotas being imposed in the contexts of promotion in employment and access to higher education.
8. Sin embargo, Craven agrega que todos los artículos parecen excluir la posibilidad de imponer cuotas en el contexto del ascenso en el empleo y el acceso a la enseñanza superior.
6. According to Craven the ICESCR does not envisage an absolute equalization of result in the sense of achieving an equal distribution of material benefits to all members of society.
6. Según Craven, el Pacto de Derechos Económicos, Sociales y Culturales no prevé una equiparación absoluta de los resultados en el sentido de lograr una distribución igualitaria de los beneficios materiales a todos los miembros de la sociedad.
Get Detective Craven a ginger ale, would you?
Annie, tráele al detective Craven una ginger ale, ¿sí?
She sent the Cravens a letter that Valerie had written to someone else.
Les envió a los Craven una carta que Valerie había escrito a otra persona.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test