Translation examples
Piss, hell, shit, fart, cock, cunt, damn, hell, crap, ass, piss, cock, butt, pussy.
Meo, infierno, mierda, pedo, pene, vagina, carajo, infierno, mierda, culo, meo, verga.
“With being a night manager of a crap-ass hotel.”
Con hacer de encargado de noche de un hotelucho de mierda.
“You’re doing a crap-ass job of blending in, you know that?”
Estás haciendo un trabajo de mierda al mezclarte, ¿lo sabías?
Now that just sounded dandy…not. He wasn’t about to trade one crap-ass situation for another one.
Eso sonaba excelente… No, él no iba a cambiar una situación de mierda por otra igual.
“Dude, we thought you were just packing it in, working some crap-ass job and pining, but you’ve been productive,” Fitzy exclaimed. “This shit rocks.”
—Amigo, pensábamos que estabas encerrado, trabajando en alguna basura y suspirando, pero has sido productivo —exclamó Fitzy—. Esta mierda rockea.
Whenever I hear that phrase, and I hear it a lot, I picture juicy doodle-hearts, complete with bird-wings, flapping toward one of my many crap-ass childhood homes, my little-girl self at the window, waving and grabbing each bright heart, green cash sprinkling down on me, thanks, thanks a ton!
Cada vez que oigo esa frase, y la oigo muy a menudo, imagino jugosos corazones con alas de pajarito revoloteando hacia alguna de las casas de mierda de mi infancia; yo de niña en la ventana, meciéndome y agarrando cada corazón luminoso, que deja caer sobre mí montones de billetes verdes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test