Translation for "crammer" to spanish

Crammer

noun

• empollón

Translation examples

empollón noun

“You are a bigger crammer than me.”
Tú eres mucho más empollón que yo.

The boy wished to shift the conversation: he was a tremendous crammer.
El chico quiso cambiar de tema: era un empollón tremendo.

Five of the exhibitions went to known crammers like Anand and the Chinese boy and aroused little comment.
Cinco becas fueron a parar a empollones reconocidos, como Anand y el chico chino, y despertaron pocos comentarios.

‘That Ramsumair boy is a real crammer,’ boys laughed; but Ganesh never became more than a mediocre student.
«Ese Ramsumair es un auténtico empollón», decían riéndose los chicos, pero Ganesh nunca fue sino un estudiante mediocre.

He had been loud in his denunciation of crammers; he had taken a leading part in discussions about films and sport;
Había acusado acaloradamente a los empollones y llevado la voz cantante en las discusiones sobre películas y deportes;

It was just his luck for one boy to say then, “I bet you he didn’t go to see it! You could see that old crammer going to a theatre?”
Tuvo la mala suerte de que un chico dijera: —¡Me apuesto lo que queráis a que no lo ha visto! ¿Os imagináis a ese mierda de empollón yendo al cine?

He talked instead about the headaches he was getting and said he was sure he was suffering from brainfag and brainfever, crammer’s afflictions, which his rivals at school had often prophesied for him.
Se limitó a hablar de los dolores de cabeza que tenía y de que padecía cansancio mental y encefalitis, las dolencias de los empollones, que sus rivales del colegio le habían profetizado muchas veces.