Translation for "craftsmanlike" to spanish

Craftsmanlike

• artesanal

Translation examples

artesanal

With respect to the limited exceptions to the punishable area, these focus on situations in which children depict other children and possess the images, craftsmanlike representations not intended to be made available to others, and acts that are justifiable in view of the circumstances.
480. Las causales de exclusión de la punibilidad se limitan a situaciones en las cuales los niños representan a otros niños y poseen imágenes, representaciones artesanales que se elaboran sin intención de ser difundidas, y actos que están justificados en vistas de las circunstancias.

When this duality is completely accepted a certain nondivided relationship between the mechanic and motorcycle, a craftsmanlike feeling for the work, is destroyed.
Cuando esta dualidad es aceptada por completo, se destruye cierta relación indivisible, cierto sentimiento artesanal, entre el mecánico y la moto.

It was old, handmade in a workmanlike but not craftsmanlike sort of way, the painted wood now rubbed and faded like pigments of time.
Era antiguo, hecho a mano de forma competente, pero no artesanal; la madera pintada ahora estaba pelada y descolorida como el pigmento del tiempo.

By returning our attention to Quality it is hoped that we can get technological work out of the noncaring subject-object dualism and back into craftsmanlike self-involved reality again, which will reveal to us the facts we need when we are stuck.
Al devolver nuestra atención a la Calidad, se espera que extraigamos el trabajo tecnológico del descuidado dualismo sujeto-objeto, y que volvamos nuestra atención a la realidad artesanal que ha de revelarnos los hechos que necesitamos conocer cuando estamos atascados.