Translation for "crackbrain" to spanish

Crackbrain

• chiflado

Translation examples

chiflado

This is a crackbrain, unworthy of your regal presence. Have him removed.
Éste es un chiflado, indigno de tu real presencia. Ordena que se lo lleven.

You basically called him a superannuated crackbrain in your column, remember?
Básicamente le llamaste chiflado obsoleto en tu columna, ¿recuerdas?

But here I am, just the same, behaving like a crackbrained crystal gazer.
Pero aquí estoy yo, el mismo de siempre, comportándome como un chiflado adivinador del futuro.

I sometimes ask myself how it happens that I attract nothing but crackbrained individuals, neurasthenics, neurotics, psychopaths—and Jews especially.
A veces me pregunto cómo es que no atraigo sino a individuos chiflados, neurasténicos, neuróticos, psicópatas… y sobre todo judíos.

I wonder, too, what would have happened to great Trajan if he had been born into this present era of Lodovicus Augustus and his crackbrained son Demetrius?
Me pregunto también qué habría pasado con el granTrajano si hubiera nacido en la era presente de Ludovico Augusto y su chiflado hijo, Demetrio.