Translation for "countries export" to spanish

Countries export

• países exportadores
• países exportan

Translation examples

países exportadores

(b) Provision of trade information to facilitate adjustment by recipient country exporters to environmental requirements of international markets;
b) Brindar información sobre el comercio con el fin de facilitar la adaptación de los países exportadores a las exigencias ecológicas de los mercados internacionales;

(c) Identification and pursuit of commercial opportunities for beneficiary country exporters within the rapidly growing international market for environmental goods and services, and the generic promotion of "green" products from beneficiary countries;
c) Determinar y buscar las oportunidades comerciales para los países exportadores dentro del dinámico mercado internacional de bienes y servicios ambientales, y promover en sentido genérico los productos ecológicos procedentes de los países beneficiarios;

He recommended the establishment of a national agency for the employment and recruitment of foreign skilled and unskilled labour which would deal directly with countries exporting migrant labour and would replace the many private agencies operating in that context.
Recomendó el establecimiento de una agencia nacional para seleccionar y contratar mano de obra extranjera calificada y no calificada que podría tratar directamente con los países exportadores de mano de obra en lugar de las múltiples agencias privadas que funcionan en ese contexto.

The main countries exporting conventional arms to the Republic of Panama were Brazil, Germany, Italy and the United States of America.
Los principales países exportadores de armas convencionales a la República de Panamá fueron Alemania, Brasil, Estados Unidos de América e Italia.

These emerging factors of global markets are market entry conditions, which tend to generate substantial costs for developing country exporters.
Estos nuevos factores de los mercados mundiales constituyen las condiciones de entrada en el mercado, que tienden a generar gastos considerables para los países exportadores en desarrollo.

87. Concerning cooperation and bilateral agreements, the Ministry of Labour prepared a study of the memoranda of understanding signed with countries exporting domestic labour (Indonesia, the Philippines and Sri Lanka).
87. En la esfera de la cooperación y los acuerdos bilaterales, el Ministerio de Trabajo revisó los memorandos de entendimiento firmados con los países exportadores de mano de obra doméstica (Indonesia, Filipinas y Sri Lanka).

16. The record is mixed for countries exporting agricultural products.
Los países exportadores de productos agrícolas han obtenido resultados variados.

In doing so, it was agreed, UNCTAD should sharpen its focus by giving priority to the main NTBs faced by these countries' exporters in both northern and southern markets.
Se convino en que, en esta tarea, la UNCTAD debería centrarse en dar prioridad a las principales BNA a que hacen frente esos países exportadores, tanto en los mercados del Norte como en los del Sur.

Eco-labelling also imposes environmental standards on African country exporters.
La utilización de etiquetas ecológicas también impone normas ambientales a los países exportadores de África.

países exportan

Six countries export 74 per cent of the world's weapons: the United States, Russia, Germany, United Kingdom, China and France.
Seis países exportan el 74% de las armas del mundo: los Estados Unidos, la Federación de Rusia, Alemania, el Reino Unido, China y Francia.

Globally, just six countries export 74 per cent of the world's weapons: China, France, Germany, the Russian Federation, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America.
En conjunto, solo seis países exportan el 74% de las armas del mundo: Alemania, China, los Estados Unidos de América, la Federación de Rusia, Francia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

With structural transformation in motion, countries export high-value and low-bulk goods, which helps them to not only move up the regional and global value chains but also reduce their carbon footprint.
A través de la transformación estructural, los países exportan productos de mucho valor y poco volumen, lo que los ayuda no solo a ascender en las cadenas de valor regionales y mundiales, sino también a reducir su huella de carbono.