Translation for "counterstrike" to spanish

Counterstrike

• contraataque

Translation examples

contraataque

You want us to coordinate a counterstrike with a window of a few minutes?
¿Quiere que organicemos un masivo contraataque mundial con una brecha de unos pocos minutos?

I can't figure out my counterstrike, Winston.
No soy capaz de imaginar mi contraataque, Winston.

That Dominion counterstrike you were so worried about... it's not going to happen.
Ese contraataque del Dominio que tanto le preocupaba... - No va a producirse.

Word is, he's trying to organize a counterstrike.
Dicen que planea un contraataque.

A biological counterstrike.
Un contraataque biológico.

They're concerned about an Israeli counterstrike.
Se preocupan por el contraataque israelí.

An automatic-nuclear-response system, sir. lt initiates a nuclear counterstrike.
Un sistema automático de respuesta que inicia un contraataque nuclear.

This is his counterstrike.
Este es su contraataque.

The president's ready for a counterstrike.
El presidente está listo para un contraataque.

had a counterstrike been mounted?
¿Se había montado un contraataque?

And, of course, they invite a counterstrike.
Y, por supuesto, invitarían a un contraataque.

They lured us. They anticipated our counterstrike." "They are orcs!"
Se anticiparon a nuestro contraataque. —¡Son orcos!

“Well, they weren’t pleased, and the county filed a counterstrike.
—Pues no les hizo mucha gracia, y el condado presentó su contraataque.

And that means she's vulnerable to a counterstrike if that habitat can be identified."
Y eso significa que es vulnerable a un contraataque si ese hábitat puede ser identificado.

Nothing that had survived the first counterstrike would exist after the blow he was now preparing.
Nada de lo que hubiera resistido el primer contraataque sobreviviría después del golpe que se disponía a dar él.

Laurent had negotiated the counterstrike with Halvik the evening before hearing the first news of attacks on his border.
Había negociado el contraataque con Halvik la noche antes de conocer los ataques que se habían producido en su frontera.

She had an uncanny ability to fire on the move, avoid counterstrikes, and target her victims’ kneecaps.
Tenía la capacidad asombrosa de disparar en movimiento, evitar contraataques y apuntar a las rótulas de sus víctimas.

If he’s hinted at the China factor, or at the vulnerabilities in their own counterstrike capabilities, bow can I explain it?
Si a insinuado el factor chino, o la vulnerabilidad de su propia capacidad de contraataque, ¿cómo puedo explicarlo?