Translation for "counter-tenor" to spanish

Counter-tenor

• contratenor

Translation examples

contratenor

You know what a counter-tenor is?
¿Sabe lo que es un contratenor?

A counter-tenor is a male alto.
Un contratenor es una voz masculina de alto;

If she were a man it would be a counter tenor.
Si fuese hombre, sería contratenor.

When he sang, it was in a pure, explosive counter-tenor.
Cuando cantaba, lo hacía con una voz pura y explosiva de contratenor.

'Look,' ordered the Shrander, in her clear, childish, counter-tenor voice: 'Look out here!'
—Mira —ordenó el Shrander, con su clara voz infantil de contratenor—. ¡Mira aquí!

The man who had charge of us boys was one of the counter-tenors, a dear little chap named Thickpenny—Roland Thickpenny.
—Se ocupaba de nosotros, los pequeños, uno de los contratenores, un hombrecito encantador llamado Thickpenny, Roland Thickpenny.

This time it was much larger than him, though its voice still had the counter-tenor quality that made it sound like a boy or a nun.
Esta vez era mucho más grande que él, aunque su voz todavía tenía aquella cualidad de contratenor que hacía que sonara como un niño o una monja.