Translation for "corralled" to spanish

Corralled

verb

• acorralar
• hacer un corral

Translation examples

acorralar verb

He was busy trying to corral Kelso.
Trataba de acorralar a Kelso.

But so does corralling her cubs.
Perotambiénharía que acorralara a sus cachorros.

You're in charge of corralling the cancer patients.
Estáis a cargo de acorralar a los pacientes con cáncer.

It's like the O.K. corral over here.
Es como el O.K. acorralar por aquí.

With a clever monster corralling interpretive dance, of course, duh!
¡Con un baile interpretativo para acorralar monstruos, obvio!

It won't take all of us to corral a few steers.
No necesitamos a todos para acorralar unos novillos.

- Corralling Benton for one.
- A acorralar a Benton por ejemplo.

I have to corral this.
Tengo que acorralar esto.

Okay, I'll corral them to you.
Bueno. Los acorralaré hacia ti.

Well, Alice is corralling everyone.
Bueno, Alice eso es acorralar a todos.

WE NEED THEM TO CORRAL THE TARGET.
LOS NECESITAMOS PARA ACORRALAR AL OBJETIVO.

Maybe there’s a way to corral the guy.
Puede que haya alguna manera de acorralar a ese tipo.

But there was no containing, corralling, shepherding Fitch’s flow.
Pero no había forma de contener, acorralar, guiar el torrente de Fitch.

It is like a handful of men trying to corral a small city.
Es como si un puñado de hombres intentase acorralar a una pequeña ciudad.

the big job is to corral the murderer and also to round up the drug ring.
Lo principal es acorralar al asesino y atrapar a los distribuidores de drogas.

Shouting men scrambled around the square and tried to corral the panicked horses.
Un grupo de hombres intentaba acorralar a los asustados caballos.

They worked in concert to corral the dog-sized prey-animals of the plain.
Trabajaban en equipo para acorralar a los animales de presa del tamaño de perros de la llanura.

Just corral the women and children and hold them to be sold later as slaves.
Sólo hemos de acorralar a las mujeres y a los niños y retenerlos para venderlos como esclavos más adelante.

Eventually, Druce and his fellows managed to corral an ancient-looking and emaciated cow.
Finalmente, Druce y sus compañeros se las arreglaron para acorralar una vaca muy vieja y flaca.

Salado, to corral the deceptive guinea hen, had set fire to the canebrake.
Me asomé a la ventana, el Salado, para acorralar a la guinea alucinante le había dado el fuego al cañaveral.