Translation for "corporate body" to spanish

Corporate body

• cuerpo corporativo
• persona jurídica

Translation examples

persona jurídica

What corporate bodies (airlines, commercial establishments); and
- Personas jurídicas (compañías aéreas, establecimientos comerciales);

International private education schools are opened either solely by individuals and corporate bodies with foreign nationality, jointly through partnership with Turkish nationals or by Turkish nationals or corporate bodies.
Pueden establecer escuelas internacionales privadas las personas jurídicas o los particulares de nacionalidad extranjera, o éstos en asociación con ciudadanos turcos, o personas jurídicas o ciudadanos turcos por sí solos.

include provisions for offences by corporate bodies as well as individuals;
vi) Incluyan disposiciones relativas a delitos perpetrados tanto por personas jurídicas como por personas naturales;

I am saying this: Is there a difference between a natural person and a corporate body?
Y yo añado: ¿qué diferencia hay entre una persona natural y una persona jurídica?

(e) Criminal liability of corporate bodies
e) Responsabilidad penal de las personas jurídicas

C. Criminal responsibility of corporate bodies for racist offences
C. Responsabilidad penal de las personas jurídicas en materia de infracciones racistas

Corporate bodies as well as natural persons can be guilty of the offence.
Pueden ser culpables del delito tanto las personas jurídicas como físicas.

(f) Criminal liability of corporate bodies
f) Responsabilidad penal de las personas jurídicas

(f) Criminal liability of corporate bodies 41
f) Responsabilidad penal de las personas jurídicas 214 43

If a corporate body commits this deed, the sentence is the same.
Si una persona jurídica perpetra ese acto, la sentencia ha de ser la misma.