Translation for "corkscrew" to spanish

Corkscrew

noun

• sacacorchos
• tirabuzón
• espiral
• caballo flaco de corcho

Translation examples

sacacorchos noun

Even the corkscrew!
¡Hasta el sacacorchos!

- And a corkscrew.
- Y un sacacorchos.

There's no corkscrew!
¡No hay sacacorchos!

Gets the corkscrew.
Coge el sacacorchos.

Unleash the corkscrew!
¡Desata el sacacorchos!

The corkscrew is in the drawer.
El sacacorchos está en el cajón.

Donkey and a corkscrew?
– ¿Un mono y un sacacorchos?

Where’s the corkscrew?”
¿Dónde está el sacacorchos?

The corkscrew was in the sink.
El sacacorchos estaba en el fregadero.

‘Perhaps we should have a corkscrew?’ she suggested nervously. ‘A corkscrew?
—¿No necesitaríamos un sacacorchos? —sugirió nerviosa Dulcie. —¿Un sacacorchos?

Haven’t you got no corkscrew?”
¿No tiene un sacacorchos?

There’s a corkscrew in that drawer.
En ese cajón hay un sacacorchos.

tirabuzón noun

You wanna do the Inverted Corkscrew?
¿Quieres hacer el Tirabuzón Invertido?

Four hundred and fifty feet tall, 110 miles an hour... triple corkscrew loop.
137 metros de altura, 180 km por hora triple tirabuzón.

- Do the corkscrew!
- ¡Haz el tirabuzón!

Ninjetti corkscrew kick!
¡Patada Tirabuzón Ninjetti!

Corkscrews or bow ties?
¿Tirabuzones o moñitos?

- Full corkscrew first.
- Primero el tirabuzón completo.

Trouble is, I haven't found my corkscrew.
El problema es que no encuentro mi tirabuzón.

The corkscrew comes last.
El tirabuzón es al final.

I like the hair, nice little corkscrews.
Me gusta el pelo, bonitos tirabuzones.

- I thought the corkscrew came last.
- Creí que el tirabuzón iba al final.

Flavius’s orange corkscrew curls.
Los anaranjados tirabuzones de Flavius.

He gave me a corkscrew look.
Me dirigió una mirada en tirabuzón—.

The longest was the first, “Cosmic Corkscrew.”)
El más largo fue el primero, Tirabuzón cósmico).

exclaimed Devine, his corkscrew still idle.
—exclamó Devine, con el tirabuzón aún inmóvil.

“Can you make it up through the corkscrew one-handed?”
—¿Podrás pasar por el tirabuzón con una mano?

yelled Ridcully helpfully, into the Bursar’s ear. “Corkscrew?
—gritó Ridcully servicial, en la oreja del Tesorero. —¿Tirabuzón?

Only the males carried wide corkscrewed horns.
Sólo los machos tenían anchos cuernos en forma de tirabuzón.

“This is Shirley T,” he said to me, rumpling the corkscrew curls.
—Este es Shirley T —me dijo, alborotándole los tirabuzones—.

Down to the lawn floats a corkscrew pattern of burnt feathers.
Sobre el césped flota la forma de un tirabuzón de plumas ardiendo.

espiral noun

Criss-cross and then corkscrew away?
Se cruzan y luego bajan en espiral.

Check out those corkscrew coral down there,
Mira los corales en forma de espiral.

He still did some corkscrewing or waving.
Hizo ciertos movimientos en espiral u ondulatorios

- Next event, corkscrew. - My gosh.
- Y ahora, salto en espiral.

No, man, not the corkscrew!
No, tío, ¡la espiral no!

The Argentina lake duck has a corkscrew-shaped penis.
El pato de lago argentino tiene un pene con forma de espiral.

The controls were pushed...it fell in a corkscrew dive.
- Ha caído en espiral. Si bien está tan bajo, hay muchas posibilidades de rotura, claramente.

Kind of a corkscrew one.
—Una que va bastante en espiral.

It was a spinning corkscrew drill, the size of a steeple.
Era un taladro en espiral del tamaño de un campanario.

Hate twisted in her mind like a corkscrew.
El odio se le retorció en la mente como una espiral.

Where the reception bar usually was was a sort of corkscrew.
Donde normalmente se mostraba la cobertura, había una especie de espiral.

She fluffed her short, corkscrew gray hair.
Se retocó su cabello corto canoso peinado en espiral.

Dragonfly-snakes corkscrewed in thermals and bit at prey.
Las serpientes libélula ascendían en las espirales térmicas tratando de capturar alguna presa.

The road exited the park and corkscrewed down a hill into Bayview.
La carretera abandonaba el parque y bajaba hacia Bayview dibujando una espiral por una loma.

Layers of corkscrews, parted in the middle, glinted jet in the lamplight.
Capas de espirales, con raya en el medio, de un negro azabache que destellaba bajo la lámpara.