Translation for "cork-screw" to spanish

Cork-screw

noun

• sacacorchos
• tirabuz贸n
• espiral
• caballo flaco de corcho

Translation examples

sacacorchos noun

The engineers demonstrated the cork-screwing manual well-digger, the para­bolic solar grain dryers, the rotating-drum peanut shellers, the ox-drawn land graders, and the manual baler that compressed hay in a manner much like the Cinva-Ram formed soil-cement bricks.
Luego los ingenieros le mostraron cómo funcionaba una perforadora manual en forma de sacacorchos para abrir pozos, así como una parabólica solar para secar el grano, un tambor giratorio para descascarar el maní, una niveladora de tierra operada por bueyes y, finalmente, una embaladora manual que comprimía el heno de una manera muy parecida a como la Cinva-Ram formaba los ladrillos de tierra y cemento.

espiral noun

The pasta was pinkish and grey-green cork-screws, covered with some kind of cheese sauce.
La pasta era unos fideos en espiral rosáceos y gris-verdosos, cubiertos con una salsa de queso.

mostly woodland men, who on that account could afford to be curious in their walking-sticks, which consequently exhibited various monstrosities of vegetation, the chief being cork-screw shapes in black and white thorn, brought to that pattern by the slow torture of an encircling woodbine during their growth, as the Chinese have been said to mould human beings into grotesque toys by continued compression in infancy.
La principal la constituían las formas en espiral compuestas de espino blanco y negro: una figura lograda a través de una lenta tortura que consistía en rodear durante su crecimiento al arbusto con una madreselva, así como se dice que los chinos moldean a los seres humanos y los transforman en juguetes grotescos mediante la aplicación desde la infancia de una constante compresión.