Translation for "core-curriculum" to spanish

Core-curriculum

• currículo básico
• plan de estudios básico
• -core curriculum

Translation examples

currículo básico

That initiative with the assistance of New Zealand and Australia has resulted in Tonga picking up the Pacific Regional Recruit Course as the core curriculum for police training.
De resultas de esa iniciativa, tomada con la asistencia de Nueva Zelandia y Australia, el curso para reclutas de la región del Pacífico se ha convertido en el currículo básico para la formación de la policía en Tonga.

54. The BiH Agency for Preschool, Primary and Secondary Education, in accordance with its legislative responsibilities, is working on the development of the Common Core Curriculum that has been defined on the basis of the learning outcomes and based on which the revision and improvement of the existing curricula in BiH has been planned.
54. El Organismo de Educación Preescolar, Primaria y Secundaria, en el marco de sus responsabilidades legislativas, está trabajando en la elaboración de un Currículo Básico Común a partir de los resultados de aprendizaje previstos sobre cuya base se ha proyectado la revisión y mejora de los actuales planes de estudio de Bosnia y Herzegovina.

After the second year of basic secondary education - a three-year programme in which all pupils follow a basic core curriculum - secondary schools must advise pupils on the choices they have to make regarding their subsequent school career.
Después del segundo año de enseñanza secundaria básica un programa de tres años en el que todos los alumnos siguen un currículo básico común, las escuelas secundarias deben asesorar a los alumnos sobre la elección que deben hacer por lo que respecta a su posterior trayectoria escolar.

Please indicate the extent to which the New National Core Curriculum (2012) incorporates the principles of gender equality and non-discrimination.
Tengan a bien indicar en qué medida el nuevo currículo básico nacional (2012) incorpora los principios de la igualdad de género y la no discriminación.