Translation for "cony" to spanish

Cony

noun

• conejo

Translation examples

conejo noun

Checking on my snares, seeing if I'd caught any conies.
Revisando mis trampas, - viendo si había atrapado algún conejo.

These mainland kings breed like conies;
Esos reyes de tierra firme crían más que los conejos;

"You are a most dangerous vile wicked fellow," he said, "and you know your quarry as a cony-catcher knows his cony."
—Sois un tipo de lo más peligroso, vil y malvado —dijo—, y conocéis vuestra presa como un cazador de conejos conoce su conejo.

"If anybody hears ya it'll just be the conies, or maybe a critic bear.
– Sólo te oirán los conejos, o quizás un oso con sentido crítico.

"Don't worry, I will snare us a cony and we can spit it over a fire.
—No te preocupes, cogeré un conejo a lazo y lo asaremos al fuego.

to a big furry cony and he calmly enjoyed a minute with me gazing at the sea of clouds.
– Ti, ti -dije a un conejo peludo, y el animalito disfrutó durante un minuto junto a mí del mar de nubes.

His survivors fled demoralized for cover, like panic-stricken conies, with that pursuing horde yelling upon their heels.
Los sobrevivientes huían desmoralizados, como conejos atacados de pánico, ante la horda que los perseguía con griterío ensordecedor.

In the glades and clearings the army camped, bathing in the sparkling streams, cutting the trees for cook-fires, snaring conies and liming birds for the pot.
El ejército acampó en los claros, bañándose en los arroyos resplandecientes, cortando árboles para las fogatas, cazando conejos y pájaros para comer.

She slit the bellies of the conies with her sharp thumbnail, crammed the steaming, rich red livers into her mouth and gulped them down.
Abrió los vientres de los conejos con la afilada uña de un pulgar, se llenó la boca de humeantes hígados rojos y los engulló de golpe.