Translation for "control surfaces" to spanish

Control surfaces

• superficies de control

Translation examples

superficies de control

Design "technology" for integration of air vehicle fuselage, propulsion system and lifting control surfaces 10.E.2.
10.E.1 "Tecnología" de diseño para la integración de fuselaje de vehículos aéreos, sistema de propulsión y superficies de control de sustentación

10.E.1. Design "technology" for integration of air vehicle fuselage, propulsion system and lifting control surfaces, designed or modified for the systems specified in 1.A. or 19.A.2., to optimise aerodynamic performance throughout the flight regime of an unmanned aerial vehicle.
10.E.1 "Tecnología" de diseño para la integración de fuselaje de vehículos aéreos, sistema de propulsión y superficies de control de sustentación, diseñada o modificada para los sistemas incluidos en el artículo 1.A o 19.A.2, con el fin de optimizar la prestación aerodinámica durante el régimen de vuelo de un vehículo aéreo no tripulado.

2.4.8.5 Tungsten, molybdenum and alloys of these metals in the form of uniform spherical or atomized particles of 500 micrometer diameter or less with a purity of 97 per cent or higher for fabrication of rocket motor components, including heat shields, nozzle substrates, nozzle throats and thrust vector control surfaces;
2.4.8.5 Tungsteno, molibdeno y aleaciones de estos metales en forma de partículas esféricas o atomizadas uniformes de 500 µ de diámetro o menos con una pureza del 97% o más, destinados a la fabricación de piezas de motores para cohetes; por ejemplo, pantallas térmicas, sustratos para toberas, gargantas de toberas y superficies de control del vector de impulso;

He did something with his chin, on a control surface.
Él hizo un movimiento con la barbilla sobre una superficie de control.

And did you notice where their control surfaces were?
¿Y vio usted dónde se encuentran las superficies de control?

Alberto tapped the control-surface she’d touched accidentally.
Alberto palpó la superficie de control que Hollis había tocado accidentalmente.

He works for Boeing—aerodynamicist, mainly designs wings and control surfaces.
Trabaja para Boeing -en aerodinámica, sobre todo diseña alas y superficies de control.

No, this had to be the way, thought Kassad even as he tapped more control surfaces.
así tenía que ser, pensó Kassad mientras tanteaba más superficies de control.

A slender rod extending several feet rearward held control surfaces at its extremity.
Una vara delgada que se extendía varios centímetros hacia la popa tenía superficies de control en un extremo.

Vylander was fighting the controls now, as the vicious cross wind attacked the control surfaces.
Ahora Vylander intentaba asegurar los controles, pues el terrible viento atacaba las superficies de control.

Although the control surfaces were still useless, the ship would soon be responding sluggishly to their commands.
Pese a que las superficies de control eran todavía inútiles, la nave no tardaría en responder lentamente a sus mandos.

A saddle-type seat had been installed for the pilot, aft of which were pivoting control surfaces.
Un asiento parecido a una silla de montar fue instalado para el piloto, detrás del cual estaban las superficies de control giratorio.