Translation for "control computer" to spanish

Control computer

• computadora de control
• ordenador de control

Translation examples

computadora de control

A typical system with constant data-collection capability consisted of the following: camera(s) with trigger sensors (if necessary), a controller, a recorder, a power unit and a transmitter at the monitored site; and a receiver, a controller computer and a recorder at the Baghdad Monitoring and Verification Centre.
El sistema típico para la reunión constante de datos mediante cámaras constaba de lo siguiente: una cámara (o cámaras) con sensores activos (en caso necesario), un centro de control, una grabadora, un equipo electrógeno y un transmisor en el lugar de la vigilancia; y un receptor, una computadora de control y una grabadora en el Centro de Vigilancia y Verificación de Bagdad.

Again, minimal space is needed to locate the control computers for each receiver.
Asimismo, el espacio requerido para colocar las computadoras de control de cada receptor es mínimo.

52. The dual-frequency GPS receiver is quite rugged and simply requires a location to mount the antenna and minimal space to locate the control computer.
52. El receptor GPS de dos frecuencias es francamente robusto y necesita simplemente un lugar donde montar la antena y espacio mínimo para colocar la computadora de control.

It was recalled that the Coherent Ionospheric Doppler Receiver (CIDR) instrument array consisted of systems of ultra high frequency/very high frequency radio receivers, a control computer and two antennas (one for CIDR and one for GPS).
22. Se recordó que el complejo de instrumentos del Receptor Doppler ionosférico coherente (CIDR) consistía en sistemas de radiorreceptores de frecuencia ultra alta o muy alta frecuencia, una computadora de control y dos antenas (una para el CIDR y otra para el GPS).

The ground-control computer didn't know what it was doing, nor did any of the others.
La computadora de control en tierra no sabía lo que estaba haciendo, como tampoco ninguna de las otras.

The control computer, linked to the sensors, handled much of the balancing act, but not the crucial part.
La computadora de control, conectada a los sensores, se encargaba de gran parte de este proceso equilibrador, pero no de la parte crucial.

rover breakdowns were rare, because of the really comprehensive internal monitoring systems hooked into their control computers;
los muy complejos sistemas de monitorización internos acoplados a las computadoras de control hacían que las averías de los rovers fueran bastante raras.