Translation for "contributor is" to spanish

Contributor is

• contribuyente es
• colaborador es

Translation examples

contribuyente es

he's a heavy contributor;
él es un gran contribuyente a las campañas;

“No big corporate contributors?”
– ¿No hay grandes contribuyentes empresariales?

“Who are his main contributors?”
– ¿Quiénes son los contribuyentes principales?

The contributor's widow was breaking.
La viuda del gran contribuyente empezaba a derrumbarse.

The pharmas are major campaign contributors.
Las farmacéuticas son grandes contribuyentes a las campañas.

Not you? Not the biggest contributor to the Party?
—¿No te lo comunicaron a ti? ¿Al contribuyente más importante del Partido?

Were there thousands of million-dollar contributors?
¿Dónde había miles de contribuyentes millonarios?

Most of his contributors are fellow lawyers.
La mayoría de los contribuyentes son compañeros abogados.

They pretend it comes from foreign contributors.
Aseguran que proviene de contribuyentes extranjeros.

A useful contributor to the domestic purse?
¿O una útil contribuyente a la bolsa común de la casa?

colaborador es

VII. DEVELOPING THE REPORT AND CONTRIBUTORS
VII. ELABORACION DEL INFORME Y COLABORADORES

Contributors: scientists, knowledge holders and practitioners.
Colaboradores: científicos, poseedores de conocimiento y profesionales.

4 papers from external contributors
4 documentos aportados por colaboradores externos

Contributor to the newspaper El Universo (columnist)
Colaboradora del diario El Universo (columnista)

And another contributor is the massive amount of industrial pollution that is carried to Greenland by air currents.
Y otro colaborador es la enorme cantidad de contaminación industrial que se lleva a Groenlandia por corrientes de aire.

Babel was one of the contributors.
Bábel estuvo entre los colaboradores.

A regular contributor was Bart Vanzetti.
Uno de los colaboradores habituales era Bart Vanzetti.

Neither the funds nor the contributors were available.
no se encontraban fondos ni colaboradores.

I'm a frequent contributor to a monthly periodical.
Soy colaborador asiduo de una publicación mensual.

Electrocuted one of our nicest Russian contributors.
Electrocutaron a uno de nuestros mejores colaboradores rusos.

Again, his contributors looked back with respect.
Una vez más, sus colaboradores le mostraron su respeto.

Other than ourselves there would be few regular contributors.
Además de nosotros serían pocos los colaboradores regulares.

Contributors to the learned journals are among the worst offenders.
Los colaboradores de las revistas académicas son de los que más incurren en el delito.

Some of our contributors have died from poisoning and electrocution.
Algunos colaboradores han muerto envenenados o electrocutados.

You’re a contributor. This is a thing. We’re part of it. The colonel, man.
Eres un colaborador. Esto es algo. Somos parte de ello. El coronel, tío.