Translation for "contributed to change" to spanish

Contributed to change

• contribuido al cambio
• contribuido a cambiar

Translation examples

contribuido a cambiar

FAI has been contributing to change this reality by implementing projects that empower young Africans, especially young women, with education and training necessary to effectively defend human rights and democracy in their communities, and by constantly underlining the importance of gender-mainstreaming in the reconstruction and the development of every society.
FAI ha contribuido a cambiar esta realidad ejecutando proyectos que empoderan a los jóvenes africanos, especialmente a mujeres jóvenes, con la educación y la formación necesarias para defender con eficacia los derechos humanos y la democracia en sus comunidades y subrayando constantemente la importancia de incorporar una perspectiva de género en la reconstrucción y el desarrollo de cualquier sociedad.

Efforts had been made to incorporate human rights teaching into the school curriculum. That had already contributed to changing the traditional mentalities that had previously prevailed, and were still sometimes encountered in remote rural areas.
No se escatiman esfuerzos para incorporar la enseñanza de los derechos humanos a los planes de estudio escolares, lo que ha contribuido a cambiar la mentalidad tradicional que reinaba hasta la fecha y que todavía se detecta a veces en zonas rurales remotas.

Today we can be proud that we also contributed in changing this region.
Hoy podemos sentirnos orgullosos de que también hayamos contribuido a cambiar esta región.

The father's quota has contributed to changing the conception and understanding of the father's role, but also to the changing of stereotypical cultural attitudes.
La cuota del padre ha contribuido a cambiar la concepción e interpretación del papel del padre, pero también a cambiar los estereotipos culturales.