Translation for "continuously increased" to spanish

Continuously increased

• aumentado continuamente

Translation examples

aumentado continuamente

Since the establishment of a dedicated UNDP investigation function in 2004, the number of complaints received by OAI has continuously increased (see figure 9).
Desde el establecimiento de una función especial de investigación del PNUD en 2004, el número de denuncias recibidas por la OAI ha aumentado continuamente (véase el gráfico 9).

61. Over the years, the amount of resources required for the financing of the support account has continuously increased.
Con el transcurso de los años, los recursos necesarios para financiar la cuenta de apoyo han aumentado continuamente.

This proportion has since been continually increased.
Desde entonces esta proporción ha aumentado continuamente.

86. Her Government attached great importance to education, considering it a strategic priority, and had continuously increased input into education.
86. Su Gobierno otorga gran importancia a la educación, al considerarla una prioridad estratégica, y ha aumentado continuamente los recursos al efecto.

434. The number of the trained personnel has been continuously increased (for instance, the number of the psychiatrists is increased, from 33 in 1999 to 46 in 2003).
434. El número de personal capacitado ha aumentado continuamente (por ejemplo, el número de los psiquiatras ha pasado de 33 en 1999 a 46 en 2003).

Over the years, the resources required for financing of the support account had continuously increased.
Con el transcurso de los años, los recursos necesarios para financiar la cuenta de apoyo habían aumentado continuamente.

The number of students whose mother tongue is other than Estonian has also been continuously increasing in the classes with Estonian as the language of instruction.
El número de estudiantes cuya lengua materna no es el estonio ha aumentado continuamente en las clases impartidas en estonio.

It is also true that the number of items on the Council's agenda since the end of the cold war has continuously increased.
Es también cierto que, desde el fin de la guerra fría, el número de temas que figuran en el programa de trabajo del Consejo de Seguridad ha aumentado continuamente.