Translation for "continuously changes" to spanish

Continuously changes

• cambia continuamente

Translation examples

cambia continuamente

Given the continuously changing environment on the ground, UNAMI must develop flexible plans for its operations and security arrangements.
Habida cuenta de que la situación sobre el terreno cambia continuamente, la UNAMI debe elaborar planes flexibles para sus operaciones y dispositivos de seguridad.

Upon crossexamination, the colonel stated that the Jamaa leadership continually changes, that his testimony was based on secret information, that the sources thereof could not be revealed because of risks to their lives and that he (the colonel) had had a supplementary role in the investigation alongside other officers whom he did not know.
Después de un careo, el coronel dijo que la dirección de Jamaa cambia continuamente, que su testimonio se basaba en información secreta, cuyas fuentes no podían revelarse por el peligro que supondría para sus vidas, y que él mismo había participado en la investigación junto con otros oficiales a quienes no conocía.

A steady state economy does not imply stagnation, but rather what ecological economists call "a dynamic equilibrium", which continually changes and develops over time, but maintains a balance with the natural environment.
La economía de estado estacionario no conlleva un estancamiento, sino lo que los economistas ecológicos llaman "un equilibrio dinámico" que cambia continuamente y que se desarrolla en el tiempo, pero que a la vez mantiene un equilibrio con el entorno natural.

But he's continually changed sides in the war of succession, and, in addition, is a bad landlord with unpaid taxes!
Pero él cambia continuamente lealtades en la guerra de sucesión y además, es un mal gobernante con impuestos sin pagar.