Translation for "continuo" to spanish
Translation examples
People were exclaiming, their voices filling the thin air like bird-song, over the low continuo of the flood.
Se oyeron unas exclamaciones entre los caminantes, como cantos de pájaros sobre el bajo continuo de la inundación.
Perhaps by accident, or perhaps by some mysterious direction which our minds are incapable of appreciating, his eye was arrested by a suite of four movements with a basso continuo, or figured bass, for the harpsichord.
Tal vez por accidente, o tal vez debido a alguna dirección misteriosa que nuestra inteligencia es incapaz de apreciar, su ojo fue atrapado por una suite de cuatro movimientos con un basso continuo, o bajo continuo, para clavicordio.
Instead he had become immured, by fear and its majordomo, habit, in his cabinet of mysteries on the seventy-second floor of the Empire State Building, serenaded by a tirelessly vamping orchestra of air currents and violin winds, the trumpeting of foghorns and melancholy steamships, the plangent continuo of passing DC-3s.
Y sin embargo, el miedo y su ama de llaves, la costumbre, lo habían acabado emparedando en aquel gabinete misterioso de la planta setenta y dos del Empire State, donde había permanecido arrullado por una orquesta incansable de corrientes de aire y vientos con voz de violines, por el tañido de las sirenas para la niebla, los barcos a vapor melancólicos y el bajo continuo retumbante de los DC-3 que pasaban.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test