Translation for "continental-style" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
"Flashing-eyed senoritas, "many of them continental style, spread out over the sidewalk." Huh?
"Señoritas con ojos brillantes, muchas con estilo continental... repartidas en las aceras".
Of course, you being a foreign gentleman might have preferred the continental style.
Claro que siendo usted un caballero extranjero puede que hubiera preferido el estilo continental.
It was said that the mysterious owner, Mr. Harry Rutledge, aspired to create the most elegant and modern hotel in Europe, combining Continental style with American innovations.
Se rumoreaba que el misterioso propietario, el señor Harry Rutledge, aspiraba a crear el hotel más elegante y moderno de toda Europa a través de la combinación del estilo continental con las innovaciones traídas de América.
more that during the summer of 1972 my life seemed to me to have become suddenly and bewilderingly exotic, and my team’s mysterious adoption of a flamboyant continental style was perfectly and inexplicably analogous.
Fue más bien que durante el verano de 1972 mi vida pareció haberse convertido repentina y pasmosamente en algo exótico, y el hecho de que mi equipo hubiese adoptado como por arte de birlibirloque un extravagante estilo continental fue perfecta e inexplicablemente análogo.
Janet served us -- with help around the edges from me -- with light and fluffy mild Cheddar omelettes surrounded by thin, tender pancakes rolled up Continental style with powdered sugar and jam, and garnished with well drained bacon.
Janet nos sirvió – con ayuda marginal por mi parte – ligeras y esponjosas tortillas de suave queso cheddar rodeadas por delgados y tiernos panqueques enrollados al estilo continental con azúcar en polvo y mermelada, y adornados con tocino frito y bien escurrido.
As well as books and journals of every description (including quite a number a respectable writer might be loath to describe !), Monsieur Hirsch, the Frenchman who had opened the shop in 1889, stocked a rich assortment of Gallic luxuries that could not normally be obtained in London—French toiletries, French cigarettes, French cheeses, continental-style prophylactics, bottles of absinthe.
Además de los libros y de los periódicos de toda suerte y descripción (¡entre los que se incluía un buen número de ejemplares que cualquier escritor respetable odiaría describir!), monsieur Hirsch, el francés que había abierto la tienda en 1889, albergaba un rico surtido de lujos galos que normalmente no se obtenían en Londres: productos de aseo típicamente franceses, cigarrillos franceses, quesos franceses, profilácticos de estilo continental y botellas de absenta.
Of course, you being a foreign gentleman might have preferred the continental style.
Claro que siendo usted un caballero extranjero puede que hubiera preferido el estilo continental.
It was said that the mysterious owner, Mr. Harry Rutledge, aspired to create the most elegant and modern hotel in Europe, combining Continental style with American innovations.
Se rumoreaba que el misterioso propietario, el señor Harry Rutledge, aspiraba a crear el hotel más elegante y moderno de toda Europa a través de la combinación del estilo continental con las innovaciones traídas de América.
more that during the summer of 1972 my life seemed to me to have become suddenly and bewilderingly exotic, and my team’s mysterious adoption of a flamboyant continental style was perfectly and inexplicably analogous.
Fue más bien que durante el verano de 1972 mi vida pareció haberse convertido repentina y pasmosamente en algo exótico, y el hecho de que mi equipo hubiese adoptado como por arte de birlibirloque un extravagante estilo continental fue perfecta e inexplicablemente análogo.
Janet served us -- with help around the edges from me -- with light and fluffy mild Cheddar omelettes surrounded by thin, tender pancakes rolled up Continental style with powdered sugar and jam, and garnished with well drained bacon.
Janet nos sirvió – con ayuda marginal por mi parte – ligeras y esponjosas tortillas de suave queso cheddar rodeadas por delgados y tiernos panqueques enrollados al estilo continental con azúcar en polvo y mermelada, y adornados con tocino frito y bien escurrido.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test