Translation for "continental type" to spanish

Continental type

• tipo continental

Translation examples

tipo continental

Given its geographical location in the desert region, Kuwait has a continental-type climate characterized by long, hot and dry summers and short, warm and sometimes rainy winters.
Habida cuenta de su ubicación geográfica en una región desértica, Kuwait tiene un clima de tipo continental caracterizado por veranos largos, calurosos y secos, e inviernos cortos, templados y a veces lluviosos.

6. Lying as it does in a desert region, Kuwait has a continental-type climate, with long hot, dry summers and short warm winters with occasional rainfall.
6. Habida cuenta de su ubicación geográfica en una zona de desierto, Kuwait tiene un clima de tipo continental caracterizado por veranos largos, calurosos y secos, y un invierno templado y corto, y a veces lluvioso.

44. The exclusionary provision in article 15 was traditionally foreign to Continental—type criminal procedures, which were based on finding out the truth about an allegedly criminal act through official instruction principles.
44. La disposición sobre exclusión del artículo 15 es tradicionalmente ajena a los procedimientos penales de tipo continental, que se basan en la averiguación de la verdad sobre un acto supuestamente penal mediante principios de instrucción oficiales.

In view of its geographical location in the desert region, Kuwait has a continental-type climate characterized by long, hot and dry summers and short, warm and sometimes rainy winters.
Habida cuenta de su ubicación geográfica en la zona de desierto, Kuwait tiene un clima de tipo continental caracterizado por veranos largos, calurosos y secos, e inviernos cortos, templados y a veces lluviosos.

The integrated interpretation of the deep seismic sounding and seismic reflection sounding along the SLO-92 geotraverse passing across Lomonosov ridge provided data on the velocity characteristics, layering and thickness of the earth's crust which are characteristic of a continental-type crust.
Sobre la base de la interpretación integrada de los datos obtenidos por los métodos de sondeo sísmico en profundidad y de reflexión sísmica a lo largo de la sección geotransversal SLO-92 que cruza la cresta Lomonosov, se obtuvieron datos sobre las características de velocidad, la estratificación y el espesor de la corteza terrestre propias de la corteza de tipo continental.

The deep seismic refraction sounding data given in the submission show that the part of the Sea of Okhotsk located beyond the limits of the 200-mile exclusive economic zone of the Russian Federation is a geographical shelf with a continental-type crust 15-18 km thick, submerged to a depth of about 1 km and lying above the upper edge of the continental slope.
Según los datos del sondeo sísmico en profundidad presentados en la exposición, la parte del Mar de Ojotsk situada más allá de los límites de la zona económica exclusiva de 200 millas de la Federación de Rusia es una plataforma geográfica con una corteza de tipo continental de 15 a 18 kilómetros de espesor sumergida a una profundidad de aproximadamente 1 kilómetro y que yace sobre el borde superior del talud continental.

When I was back in the thirties... I was one very sharp continental-type stud.
En los años 30 yo era un tipo continental muy agudo.