Translation for "contiguous zone" to spanish

Contiguous zone

• zona contigua

Translation examples

zona contigua

The Act also establishes a 24-nautical-mile contiguous zone.
Establece asimismo una zona contigua de 24 millas náuticas.

Territorial sea and contiguous zone
El mar territorial y la zona contigua

(b) Contiguous zone Number of States
b) Zona contigua

Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone.
Convención sobre el mar territorial y la zona contigua.

In December 1995, my Government amended and promulgated its Territorial Sea and Contiguous Zone Act, setting up the contiguous zone in the area of the sea up to the outer limit of 24 nautical miles from the baseline.
En diciembre de 1995, mi Gobierno enmendó y promulgó la ley del mar territorial y zona contigua, estableciendo la zona contigua en el mar hasta el límite externo de 24 millas náuticas desde la línea de base.

New Zealand has established a contiguous zone of 24 miles, consistent with the Convention.
Nueva Zelandia ha establecido una zona contigua de 24 millas, de conformidad con la Convención.

It's still outside the 12-mile territorial mark, but it's inside the contiguous zone.
Está fuera de la marca de las 12 millas territoriales pero está dentro de la zona contigua.