Translation for "contiguous" to spanish

Contiguous

adjective

• contiguo

Translation examples

contiguo adjective

Contiguous nitrogen atoms
Atomos de nitrógeno contiguos

The application area is contiguous and divided into two parts, labelled part A and part B, which are contiguous and nested together.
Es un área contigua y está dividida en dos partes denominadas parte A y parte B, que son contiguas y están encajadas la una en la otra.

The following examples illustrate how contiguous and non-contiguous blocks might be allocated at the exploration stage.
Los siguientes ejemplos ilustran cómo podrían adjudicarse los bloques contiguos y no contiguos en la fase de exploración.

Territorial sea and contiguous zone
El mar territorial y la zona contigua

(b) Contiguous zone Number of States
b) Zona contigua

Contiguous oxygen atoms
Atomos de oxígeno contiguos

Oh, sweet, contiguous, landlocked Julie.
Oh, dulce, contiguo, sin salida al mar Julie.

Half of New Mexico territory is contiguous to your spread.
Medio territorio de Nuevo México es contiguo a tu rancho.

It's not placating. It's contiguous consumption.
No está aplacando . es el consumo contiguos .

"Map of the Contiguous United States."
"Mapa de los Estados Unidos contiguos".

Hmm. Yeah, it doesn't appear contiguous with the rest of the spine.
Sí, no parece contiguo con el resto de la columna.

Your posts are two blocks long contiguous to each other...
Sus puestos son de dos calles contiguos a cada uno...

It's still outside the 12-mile territorial mark, but it's inside the contiguous zone.
Está fuera de la marca de las 12 millas territoriales pero está dentro de la zona contigua.

There were seven contiguous galleries, and you walked from one to another.
Había siete galerías contiguas, y caminabas de una a otra.

contiguous means next to.
contiguos significa juntos.

Yeah, I just acquired some land that's contiguous to your spread.
Sí, acabo de adquirir unas tierras contiguas a tu rancho.

He felt contiguous with it.
Se sintió contiguo a él.

The bathrooms are to the right of the door, contiguous with the bar.
Los baños están a la derecha de la puerta, contiguos al bar.

The software covers these five contiguous states.
El programa informático incluye estos cinco estados contiguos.

Stein l’attendait sur le siège contigu.
Stein lo aguardaba en el asiento contiguo.

A city does not need to be a contiguous built form.
Una ciudad no necesita tener una construcción contigua.

They’re usually small, and they’re never contiguous through an entire structure.
Por lo general, son pequeños y nunca contiguos a través de una estructura completa.

In this region contiguous with ‘Nothing,’ my doom was certain—so they were assured.”
En aquella región contigua a la «Nada» mi destino era inevitable…, de eso podían estar seguros.

He was shouting now, his curses sounding the length of every tunnel contiguous with this.
Ahora estaba gritando y sus maldiciones resonaban por todos los túneles contiguos al suyo.

The Slavers’ Road ran along the winding coastline of two contiguous seas.
El Camino de los Esclavistas recorría la sinuosa costa de dos mares contiguos.

Elle prit le sac et passa dans le bureau contigu d’un pas incertain.
Recogió el bolso y pasó tambaleante al despacho contiguo.