Translation for "consumer debts" to spanish

Consumer debts

• deudas del consumidor
• deudas de los consumidores

Translation examples

deudas del consumidor

Mr. BURMAN (United States of America) said that his delegation would suggest a footnote to the article stating that some States might wish to exclude consumer debts from the scope of application of the provisions.
El Sr. BURMAN (Estados Unidos de América) dice que su delegación sugiere la inclusión de una nota de pie de página al artículo en la que se indique que algunos Estados quizá desearan excluir las deudas de consumidores del ámbito de aplicación de las disposiciones.

Many poor people do not carry the consumer debt the middle class can afford.
Déjame explicarte, mucha gente pobre no tiene el tipo de deuda del consumidor que la clase media se puede dar el lujo de acumular.

And Amelia 7303’s probably pissed off about her car but wait till she gets the really bad news: her careless consumer debt.
Y Amelia 7303 seguramente estará cabreada por lo de su coche, pero espera a que reciba la verdadera mala noticia: su deuda de consumidora irresponsable.

deudas de los consumidores

Those countries that wished to exclude consumer debts could always do so.
Los países que desearan excluir las deudas de los consumidores podrían hacerlo.

National consumer debt is now approaching two hundred billion dollars.
La deuda nacional de consumidor se acerca ahora a los doscientos mil millones de dólares.

They could decide on a broad range of measures, from making share buy-backs illegal, to preventing banks from incentivizing consumer debt.
Podrían decidir una amplia gama de medidas, desde hacer ilegal la recompra de acciones hasta impedir que los bancos incentiven la deuda de los consumidores.