Translation for "consternations" to spanish

Consternations

• consternaciones

Translation examples

consternaciones

The murder of the journalist Franck Ngyke and his wife had created great consternation in the country.
El asesinato del periodista Franck Ngyke y su esposa ha sido motivo de gran consternación en el país.

That judgement has caused consternation in Croatia and throughout the world.
Esa sentencia ha suscitado consternación en Croacia y en todo el mundo.

The verdict caused widespread consternation.
El veredicto causó consternación generalizada.

Conscription of ethnic Georgians into the Abkhaz military created further consternation among the local population.
El reclutamiento de personas de origen georgiano para el ejército abjasio provocó aún más consternación entre la población local.

Some people regard it with fear and consternation, but in Britain we view it in a strongly positive light.
Algunas personas la ven con miedo y consternación, pero en Gran Bretaña, la vemos de manera positiva.

The death of President Arafat had caused consternation among millions of persons throughout the world.
La muerte del Presidente Arafat sumió en la consternación a millones de personas en el mundo.

It reiterated the deep consternation of the Brazilian people about the violence and loss of life in East Timor.
Reitera la profunda consternación del pueblo del Brasil por la violencia y la pérdida de vidas en Timor Oriental.

At the same time, we salute the dawn of this millennium with consternation in the face of the unprecedented challenges that confront us.
Al mismo tiempo, recibimos con consternación el amanecer de este milenio ante los desafíos sin precedentes a los que nos tenemos que enfrentar.

The international reach of SOA is causing consternation among some.
33. El alcance internacional de la LSO causa consternación entre algunos.

Algeria learnt with horror and consternation of the shelling of the central market in Sarajevo.
El Gobierno de Argelia ha tenido conocimiento con horror y consternación del bombardeo del mercado central de Sarajevo.

You can imagine my consternation.
Se puede imaginar mi consternación.

Consternation in-in the colony.
Consternación en la colonia.

They'll bring home exotic brides and cause consternation.
Traerán exóticas esposas y causarán consternación.

There is some consternation in these quarters...
Existe cierta consternación por aquí...

- You just caused a consternation.
Ellos causaron una consternación.

"Isolated, desolate, "solitary, trepidation, dismay, consternation.
Aislado, inhóspito, solitario, agitación, desaliento, consternación.

There is great consternation in the Pentagon.
Hay una gran consternación en el Pentágono.

Imagine his consternation when..
Imaginen su consternación cuando...

That's a good word, "consternation."
Eso es una buena palabra, "consternación".

Much to my father's consternation.
Para gran consternación de mi padre.

Surprise becomes consternation, and consternation becomes terror.
Sorpresa equivale a consternación, y consternación viene a ser sinónimo de terror.

There was consternation at Paris.
Hubo consternación en París.

His consternation was clear.
Su consternación era evidente.

There's no call for consternation,
No llamamos a la consternación,

There was general consternation in the kitchen.
Hubo una consternación general en la cocina.

Sandy's consternation is apparent.
La consternación de Sandy es evidente.

Consternation turned to gratification;
La consternación se transformó en gratificación.

THERE WAS CONSTERNATION at those words.
Estas palabras provocaron consternación.