Translation for "considerably reduce" to spanish

Considerably reduce

• reducir considerablemente

Translation examples

reducir considerablemente

The number of tissues (per fish) to be analysed should be considerably reduced.
5. Hay que reducir considerablemente el número de tejidos (por pez) que se van a analizar.

Replacement programme for furniture will be postponed and the replacement programme for equipment will be considerably reduced.
Se aplazará el programa de reposición de muebles y se reducirá considerablemente el programa de reposición de equipo.

The law could considerably reduce inequalities experienced by seniors from racial or ethnic minorities.
Dicha ley podría reducir considerablemente las desigualdades que sufren de manera muy particular las personas de edad pertenecientes a minorías étnicas y raciales.

As a result of the implementation of the measures envisaged by the National Development Strategy, we have already managed to considerably reduce poverty in our country.
Como resultado de la aplicación de las medidas previstas en la Estrategia Nacional de Desarrollo, ya hemos logrado reducir considerablemente la pobreza en nuestro país.

11.3 As a result, UNEP had to considerably reduce its original programme of work for the biennium 1996-1997.
11.3 Como consecuencia de ello, el PNUMA tuvo que reducir considerablemente su programa de trabajo original para el bienio 1996-1997.

A higher proportion of fully funded clients in the UNOPS portfolio would tend to considerably reduce risks encountered in the past.
Una proporción mayor de clientes plenamente financiados en la cartera de valores de la UNOPS tendería a reducir considerablemente los riesgos con que habían tropezado en el pasado.

Its implementation will considerably reduce the risk of HEU proliferation.
Su ejecución permitirá reducir considerablemente el riesgo de proliferación del uranio muy enriquecido.

These actions help foster female autonomy and family cohesion, as well as considerably reducing the risks of violence against children.
Estas actividades ayudan a fomentar la autonomía de la mujer y la cohesión familiar, además de reducir considerablemente los riesgos de violencia contra los niños.

That long-awaited measure alone could help to considerably reduce the distortions in the scale of assessments.
Esta medida esperada desde hace tiempo puede contribuir a reducir considerablemente distorsiones de la escala.

The incidence of diseases which are exacerbated by an unhealthy lifestyle with an unbalanced diet and a lack of exercise is to be considerably reduced.
La incidencia de las enfermedades que son exacerbadas por un estilo de vida poco saludable, una dieta no equilibrada y falta de ejercicio físico se reducirá considerablemente.

E considerably reduce all animal fat.
Y reducir considerablemente la grasa animal.