Translation for "conformable to" to spanish

Conformable to

• conforme a

Translation examples

conforme a

3. Non-conforming waste
3. Desechos no conformes

These provisions fully conform to the Convention.
Estas disposiciones son plenamente conformes a la Convención.

180. In conformity with article 28, the State:
180. Conforme al artículo 28, el Estado:

A. Review of national legislation in conformity with
A. Examen de la legislación nacional conforme a las

A. Review of national legislation in conformity
A. Examen de la legislación nacional conforme a las obligaciones

• Be in conformity with the Charter of the United Nations;
* Ser conforme a la Carta de las Naciones Unidas;

Non-conforming documents
Documentos no conformes

Principles: In conformity with article 4:
Conforme al artículo 4:

Domestic legislation not in conformity with the Convention
Algunas disposiciones internas no conformes a la Convención

- jerricans conforming to 9.6.3 or 9.6.7; or
- jerricanes conformes a 9.6.3 ó 9.6.7; o

You mean because anthony doesn't conform To your father's idea of what a man should be?
¿Dice porque Anthony no se conforma a la idea de su padre de lo que debe ser un hombre?

Quite Conformity to emmelse with the law on secrecy stamping.
Sí, conforme a la ley de documentos públicos.

Fits all the other information, it conforms to military strategy.
Concuerda la demás información, conforme a la estrategia militar.

Like, conforming to government regulations... safety and shit.
Como, conforme a las normas gubernamentales... seguridad y toda esa mierda.

Acting in conformity to the laws and regulations of the state of Washington...
Conforme a las leyes y regulaciones... del Estado de Washington...

What I build conforms to the land.
Lo que construyo es conforme a la tierra.

It says, "I couldn't bother being conforming to you, you conforming automatons."
Dice: "No me molesté en hacer conforme a ustedes, "autómatas conformes".

The government, for once... would have to start conforming to the same laws... that they're supposedly enforcing.
El gobierno, por una vez ... tendría que empezar conforme a las mismas leyes ... de que son supuestamente de ejecución.

This marriage will conform to the laws of our religion
Este matrimonio es conforme a las leyes de nuestra religión.

Since we opened the resort, we had a failure and breakdown rate conforming to computer predictions.
Desde que inauguramos la estación, hemos tenido una tasa de averías y roturas conforme a lo previsto por las computadoras.