Translation for "confidence in himself" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
This did him good, and he walked with greater confidence in himself and others as he returned towards the fire.
Esto le sentó bien y, con mayor confianza en si mismo y en los otros, regresó hacia la hoguera.
Caesar wasn't a father to them, because none of them could imagine in their wildest fantasies having a father like Caesar, but he emanated a colossal confidence in himself which wasn't tarnished by a consciousness of his own importance, and with him they felt safe.
César no era un padre para ellos, porque ninguno podía imaginarse, ni siquiera en la más disparatada de sus fantasías, tener un padre como César, pero emanaba una colosal confianza en si mismo que no perdía brillo por el hecho de tener conciencia de su propia importancia, de modo que con él se sentían a salvo.
Caesar wasn't a father to them, because none of them could imagine in their wildest fantasies having a father like Caesar, but he emanated a colossal confidence in himself which wasn't tarnished by a consciousness of his own importance, and with him they felt safe.“ You're turning into a moderately good legion,” he would inform them, grinning hugely.
César no era un padre para ellos, porque ninguno podía imaginarse, ni siquiera en la más disparatada de sus fantasías, tener un padre como César, pero emanaba una colosal confianza en si mismo que no perdía brillo por el hecho de tener conciencia de su propia importancia, de modo que con él se sentían a salvo. –Os estáis convirtiendo en una legión razonablemente buena -les decía con una amplia sonrisa-.
His background, upbringing—his deep-seated lack of confidence in himself—
Su nacimiento, educación… su enorme falta de confianza en sí mismo.
Each performance he had given had weakened his confidence in himself.
Cada concierto que había dado había debilitado su confianza en sí mismo.
It would take a man with absolute confidence in himself to climb into bed with her.
Se necesitaría un hombre con absoluta confianza en sí mismo para compartir la cama con ella.
The commanding quality of confidence in himself woke up in his breast.
La confianza en sí mismo que da el hábito del mando despertó súbitamente en su pecho.
It indicated such freedom of mind, such liberty of person, such confidence in himself.
Indicaba tal libertad mental, tal libertad personal, tal confianza en uno mismo.
My father, normally brimming with self-confidence, found himself at sea.
Mi padre, que acostumbraba a tener tanta confianza en sí mismo, se quedó algo aturullado.
His lack of confidence in the divinity is transformed into an excess of confidence in himself: in the devil.
Su desconfianza frente a la divinidad se transforma en un exceso de confianza en sí mismo: en el demonio.
He must have calm confidence in himself, as Conn had now.
Debía poseer una serena confianza en sí mismo, como Conn la poseía ahora.
Up to now, his invincible confidence in himself had stood the test.
Hasta aquel momento, su invencible confianza en sí mismo había resistido todas las pruebas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test