Translation for "conferencing" to spanish

Conferencing

• conferencia
• conferencias

Translation examples

conferencia

BBSs are a variant of electronic conferencing (and vice versa).
Los tableros electrónicos de anuncios son una variante de las conferencias electrónicas, y viceversa.

· Coordinated voice-conferencing between Arab radio and television authorities;
:: Conferencias coordinadas de audio entre autoridades árabes de radio y televisión;

Consideration is also being given to e-conferencing.
También se están considerando las conferencias en línea.

supported the inclusion of the term "family conferencing".
El Sr. SOLARI YRIGOYEN apoya la inclusión del término "conferencias con la familia".

Multi-site conferencing system Battery charger
Sistema de conferencias multisite

Conferencing and security systems will also require maintenance contracts.
Los sistemas de conferencias y de seguridad también necesitarán contratos de mantenimiento.

Video- and telephone conferencing
Videoconferencias y conferencias telefónicas

agenda item 15 of the Conferenc of the Parties serving as the
de las Partes y el tema 15 del programa de la Conferencia de las Partes

Videoconferencing terminals and conferencing units
Terminales de videoconferencia y unidades de conferencia

Phone conferencing is, like, my thing.
Las conferencias telefónicas son lo mío.

Are we conferenced with somebody else?
¿Estamos en conferencia con alguien más?

Garcia will set up video conferencing.
García va hacer vídeo conferencias.

I'm conferencing with General Walsh now.
Estoy en conferencia con el General Walsh.

You're conferencing with all of us and Lorraine.
Charlie, estás en conferencia con todos y Lorraine.

Call waiting. Call conferencing.
Llamada en espera, conferencia...

Marcel... has been video conferencing.
¿Qué tienes? Marcel... hizo una video-conferencia.

This is the Bern telephone conferencing centre.
Este es el centro de conferencia telefónica de Bern.

I believe that he's conferencing with the Attorney General.
Creo que está en conferencia con el Fiscal General.

“It should be,” said Kai. “We use it for international conferencing and—” “Cress?”
—Debería serlo —respondió Kai—. La usamos para conferencias internacionales y… —¿Cress?

Most folks going to Wroxall go to the Abbey Estate conferencing center.
—La mayoría de la gente que va a Wroxall se queda en el centro de conferencias de Abbey Estate.

She had wished to be present at the conferenc?e, but Alexander saw him alone.
A ella le hubiera gustado recibirle y presentarle en la conferencia, pero Alejandro le había visto en privado y así debía hacer ella.

I wondered how long he had been conferenced in and listening. "Now listen, Kay.
Me pregunté durante cuánto tiempo habría estado en conferencia y escuchando. —Ahora escúchame, Kay.

We cut back on conferences and business trips because video conferencing and webinars are cheaper. Perhaps.
Reducimos las conferencias y los viajes de negocios porque las videoconferencias y los seminarios web son más baratos. Quizás.

“No. We use D-COMMs for international conferencing, but beside that, I don’t think I’ve ever seen one.
—No. Utilizamos ese tipo de chips para las conferencias internacionales, pero, aparte de eso, creo que ni siquiera he visto cómo son.

“I’ve been conferencing with my board for the last half hour,” Kate said. “And we’ve made an executive decision.”
—Durante esta última media hora, estuve celebrando una conferencia con mi junta directiva —dijo Kate—, y tomamos una decisión ejecutiva.

By 1951 his powerful physique began to crack under the pressures of a superhuman schedule that combined full-time scientific work and academic duties with constant global campaigning on behalf of the Soviet-sponsored peace movement, on top of a programme of writing, lecturing and conferencing that was little short of the obsessional.
En 1951, su potente físico empezó a sucumbir bajo la presión de un programa sobrehumano que combinaba las responsabilidades académicas y el trabajo científico a tiempo completo con una campaña internacional ininterrumpida en nombre del movimiento pacifista auspiciado por los soviéticos; a ello se añadía una agenda de redacción, docencia y conferencias que rozaba lo obsesivo.