Translation for "conference on aids" to spanish

Conference on aids

• conferencia sobre ayudas
• conferencia sobre el sida

Translation examples

conferencia sobre ayudas

The secretariat has also organized or participated in meetings on Aid for Trade, including a conference on Aid for Trade held in Geneva in collaboration with the Commonwealth secretariat, which helped prepare countries for the deliberations of the WTO Aid for Trade Task Force.
5. La secretaría también ha organizado reuniones sobre la Iniciativa de Ayuda para el Comercio o ha participado en ellas, en particular una conferencia sobre Ayuda para el Comercio celebrado en Ginebra en colaboración con la secretaría del Commonwealth, que ayudó a preparar a los países para las deliberaciones del Equipo de Trabajo de la OMC sobre la ayuda para el comercio.

A Conference on Aid For Trade (AfT) was organized by UNCTAD and the Commonwealth Secretariat between 21-22 March 2006.
La UNCTAD y la secretaría del Commonwealth organizaron una Conferencia sobre ayuda para el comercio, que se celebró los días 21 y 22 de marzo de 2006.

conferencia sobre el sida

The recent conference on AIDS, held here at United Nations Headquarters in early June 2006, highlighted the particularly disturbing characteristics of that calamity among the most impoverished sectors of the population: women and children.
La reciente conferencia sobre el SIDA que se celebró aquí en la sede de las Naciones Unidas a principios de junio de 2006 subrayó las características particularmente desconcertantes de esta calamidad en los sectores más pobres de la población, es decir, las mujeres y los niños.

Its delegate from Argentina participated in various conferences about AIDS in South America.
Su delegado de la Argentina participó en diversas conferencias sobre el SIDA en América del Sur.

473. The first conference on AIDS in Egypt was held on 29-30 April 1997, with the participation of the World Health Organization, UNICEF, the Ford Foundation and UNAIDS.
473. La primera conferencia sobre el sida en Egipto se celebró los días 29 y 30 de abril de 1997, con la participación de la Organización Mundial de la Salud, el UNICEF, la Fundación Ford y el ONUSIDA.

474. The second conference on AIDS in Egypt was held on 25-26 November 1999.
474. La segunda conferencia sobre el sida en Egipto se celebró los días 25 y 26 de noviembre de 1999.