Translation for "conference halls" to spanish

Conference halls

• salas de conferencias

Translation examples

salas de conferencias

But they would not suffice if they were to remain only within conference halls.
Pero ellas no deben quedar confinadas a las cuatro paredes de las salas de conferencias.

This is clear from what we hear in the United Nations conference halls and outside.
De esto no caben dudas de acuerdo con lo que se escucha dentro y fuera de las salas de conferencias de las Naciones Unidas.

Some organizations have large conference halls and infrastructure for visiting delegates, this entails higher emissions and facility floor area per staff compared to other organizations.
9. Algunas organizaciones tienen grandes salas de conferencias e infraestructura para delegados visitantes, lo que entraña más emisiones y una mayor superficie por funcionario en comparación con otras.

Conference Hall (conference rooms 3
Sala de conferencias (salas de conferencias

However, it is important to point out that even all those undertakings are not enough if they remain only within conference halls.
Sin embargo, resulta importante señalar que incluso todas esas iniciativas no bastan si se quedan solo en las salas de conferencia.

The conference halls and study lodges are used for different activities of ethnic and cultural groups: "round tables", seminars, competitions, exhibitions of fine arts and others.
Las salas de conferencias y las aulas se utilizan para las distintas actividades de los grupos étnicos y culturales, como mesas redondas, seminarios, concursos y exposiciones artísticas.

Conference Hall East contains conference rooms 2, 3 and 4 and offers optimum flexibility with mobile partitions and non-fixed seating.
En el pabellón de conferencias este están las salas de conferencias 2, 3 y 4; en el pabellón la flexibilidad es óptima, gracias a tabiques móviles y asientos que se pueden cambiar de lugar.

Conference halls and auditoriums host various activities of the ethnic-cultural groups: round tables, seminars, competitions, exhibitions of fine arts and others.
Las salas de conferencias y los auditorios sirven de escenario a diversas actividades de los grupos etnicoculturales: mesas redondas, seminarios, concursos, exposiciones de bellas artes y otras.

We appeal to Member States to go beyond the conference halls and to make genuine efforts to promote the interests of women.
Exhortamos a los Estados Miembros a que vayan más allá de las salas de conferencias y realicen esfuerzos genuinos para promover los intereses de la mujer.

The conference halls had been designed for smaller things.
Las salas de conferencias estaban diseñadas para asuntos menores que aquel.

Conference Halls E/F: Identification of Nazis-Nazi Organizations
Salas de Conferencias E, F: Identificación de las Organizaciones de Partido de los Nazis.

Conference Hall A/B/C: Identification of German Cities. Aerial Recon. Room 106: Lab.
Salas de Conferencias A, B, C: Identificación de Ciudades Alemanas. Reconocimiento Aéreo. Habitación 106: Laboratorio.

After his parade through the conference halls of the avian realm, Richard had been taken to a small room where the three-ringed avian and two of its associates, each large creatures as well with three red neck rings, watched him day and night for about a week.
Después del desfile por las salas de conferencia de los dominios avianos, llevaron a Richard a una habitación pequeña donde el aviano de tres anillos y dos de sus compañeros, también seres grandes con tres anillos rojos en el cuello, lo vigilaron día y noche durante cerca de una semana.