Translation examples
48. Mr. CONDOR (Saint Kitts and Nevis) agreed that such discrepancies needed to be resolved.
48. El Sr. CONDOR (Saint Kitts y Nevis) está de acuerdo en que es preciso resolver tales discrepancias.
In re Condor Insurance Limited
En re Condor Insurance Limited
(a) Eagle-Condor Aquaculture Exchange Programme.
a) Programa de intercambio sobre acuicultura Águila-Cóndor.
Condor Range (Peru and Ecuador)
Cordillera del Cóndor (Perú y Ecuador)
It's the condor.
Es el cóndor.
Viva El Condor!
¡Viva el Cóndor!
Routing you, Condor.
Le paso, Cóndor.
! A Californian condor.
Un cóndor californiano.
The California Condor.
El cóndor californiano.
That's a condor, Jenny, condor.
eso es un condor, Jenny, condor.
Condor, we ride!
¡Cóndor, nos vamos!
The Condor Legion.
La Legión Cóndor.
Repeat: crash, Condor.
Repito: Alerta Cóndor.
This is a trait they share with the Condor.
En esto son como el Cóndor.
There was a condor -condors didn't flap their wings - circling in the distance.
Había un cóndor —los cóndores no agitaban las alas—, dando vueltas a lo lejos.
ON BOARD THE CONDOR
A BORDO DEL CONDOR
it was bestowed on me by the Condor.
Me lo puso el Cóndor.
suddenly they tam into condors.-
de pronto, se convierten en cóndores.
The Condor found this reassuring.
Esto daba seguridad al Cóndor.
Or woken up a predatory condor?
¿Ha despertado a un cóndor predador?
It is not the Condor who is at work here;
Aquí no estaría actuando el Cóndor;
The retroevolved condors were gone.
Los retroevolucionados cóndores habían desaparecido.