Translation for "comune" to spanish

Comune

• comuna

Translation examples

comuna

(c) Police attacks on prominent activists working to defend natural resources: Gonzalo Cruz, member of the Coordinadora Integral del Taragual and the Red en Defensa de los Derechos de los Bienes Comunes, on 7 January 2012; and Father Marco Aurelio Lorenzo, on 26 December 2011.
c) Las agresiones policiales sufridas por destacados activistas en la defensa de los recursos naturales: Gonzalo Cruz, miembro de la Coordinadora Integral del Taragual y la Red en Defensa de los Derechos de los Bienes Comunes, el 7 de enero de 2012; y el padre Marco Aurelio Lorenzo, el 26 de diciembre de 2011.

Mr. Juan Mari Bras, Causa Comun Independentista
Sr. Juan Mari Bras, Causa Común Independentista

Andorra is a small country covering an area of 468 square kilometres, which is divided into seven Parròquies that are represented and administered by Comuns, public authorities having legal personality and the power to enact local regulations, which are subject to the law.
El Principado de Andorra es un pequeño país de 468 kilómetros cuadrados cuya organización territorial está dividida en siete Parroquias, representadas y administradas por los Comunes, que son colectividades públicas dotadas de personalidad jurídica y facultadas para dictar normas locales, sometidas a la ley.

It is divided into seven parròquies ("parishes"), which are represented and administrated by the comuns ("communes"), public authorities having legal personality and the power to enact local regulations, subject to the law.
La organización territorial está dividida en siete "Parroquias", representadas y administradas por los "Comunes", que son colectividades públicas dotadas de personalidad jurídica y facultadas para dictar normas locales, sujetas a la ley.

They are not la gente comun, the real people.
No son la gente comun, las personas reales.

You see, he's raised on a comune.**
Verá, ha levantado una comuna--

(Gandini) Agli occhi della gente comune, it is they who rule the country. (Gandini) because here television and power are the same.
A los ojos de la gente común, son ellos quienes gobiernan el país, porque aquí televisión y poder son la misma cosa.

Alla nostra futura vita in comune.
—En nuestra futura vida en común.

— Per lo meno, avremo qualcosa in comune.
Al menos tenemos eso en común.

Era un pianto fuori dal comune.
Era un llanto fuera de lo común.

Nella comune c’era da mangiare a sazietà.
Los alimentos eran abundantes en la comuna.