Translation examples
In separate discussions held with MEFMI, it was agreed that MEFMI would support both countries by providing a computer expert who will make the necessary preparations before the arrival of the UNCTAD team.
En conversaciones separadas sostenidas con el IGMEF, se acordó que éste apoyaría a ambos países con los servicios de un experto en computación encargado de preparar las condiciones para la llegada del equipo de la UNCTAD.
You're a computer expert. The disk is poison.
–Eres experto en computación. El disco es veneno.
You know, we're implementing COMPSTAT and need a computer expert.
¿Sabe?, estamos implementando COMPSTAT y necesitamos un experto en computación.
Computer experts would be needed for it, but to suggest a project like that for someone with Lucy's skills and experience was an insult.
Para su instalación harían falta expertos en computación, pero sugerir un proyecto como ése para alguien con la habilidad y la experiencia de Lucy era un insulto.
At nine o'clock in the morning, the vast halls were crowded with computer experts from all over the world, exchanging information on up-to-the-minute developments.
A las nueve de la mañana, los vastos salones estaban repletos de expertos en computación de todos los rincones del mundo, que intercambiaban información sobre las últimas novedades en su campo.
“That's all?” Ryan said again when the youngster finished, and he knew that every computer expert in Project Tea Clipper must have asked himself the same thing: Why didn't I think of that!
—dijo otra vez Ryan cuando el joven terminó, y estimó que todos los expertos en computación en el Proyecto Tea Clipper debían de haberse preguntado la misma cosa: ¡Por qué no pensé en eso!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test