Translation for "computer use" to spanish

Computer use

• uso de la computadora
• el uso del ordenador

Translation examples

uso de la computadora

Computer use has become a vital component of educational development and the linchpin of national development.
236. El uso de las computadoras es también un componente fundamental del desarrollo educativo y el eje del desarrollo nacional.

In the Syrian Arab Republic, the rural knowledge network (ReefNet) project brought information technology to rural areas and specifically encouraged computer use by rural women.
En la República Árabe Siria, el proyecto de la red rural de conocimientos (ReefNet) hizo llegar la tecnología de la información a zonas rurales y fomentó específicamente el uso de las computadoras por parte de las mujeres rurales.

Admittedly, with the extension of computer use in primary schools, it was increasingly difficult for the requisite standard to be met outside the school.
Hay que admitir que, al generalizarse el uso de las computadoras en las escuelas primarias, es cada vez más difícil cumplir con la norma mínima fuera de un establecimiento escolar.

(b) A donated computer bus has begun operation in the Gaza Strip to train schoolchildren in computer use.
b) En la Franja de Gaza ha empezado a funcionar un bus de conexión informática, que fue donado con el fin de formar a los alumnos en el uso de las computadoras.

37. Significant gaps in computer use and access to the Internet for reasons of income, education, gender and geographic location persist.
37. Persisten diferencias considerables en el uso de la computadora y el acceso a Internet por razones de ingresos, educación, género y situación geográfica.

Computer use hours 18 356 21 892 19 309 19 852
Horas de uso de la computadora

he was accustomed to having his computer use strictly rationed.
estaba acostumbrado a tener su uso de la computadora estrictamente racionado.

el uso del ordenador

Access to training programmes on computer uses and Internet applications should be offered free of charge to the target groups, including students, school teachers, SMEs, local government officials and the unemployed.
Deberán ofrecerse gratuitamente programas de formación sobre uso de ordenadores y aplicaciones de la Internet a grupos concretos, entre ellos los estudiantes, los maestros, las empresas pequeñas y medianas, los funcionarios locales y los desempleados.

He was about to say more, but just then, another customer came up to pay for his computer use and, as he did the reckoning, collecting payment and giving out change, I caught, belatedly, the note of disapproval in his “big reputation.”
Cuando iba a decir algo más, se acercó un cliente a pagar el uso del ordenador y, mientras hacía la cuenta, recibía el dinero y daba el cambio, capté tardíamente la nota de desaprobación que había habido en el «muy famoso».