Translation for "comply fully" to spanish

Comply fully

• cumplir plenamente

Translation examples

cumplir plenamente

A law is being drafted to comply fully with the Paris Principles.
Se estaba elaborando una ley para cumplir plenamente los Principios de París.

The Government should comply fully with all relevant Security Council resolutions.
El Gobierno debe cumplir plenamente todas las resoluciones del Consejo de Seguridad que le afectan.

It expected the host country to take appropriate steps to comply fully with those obligations.
Espera que el país anfitrión adopte las medidas oportunas para cumplir plenamente con esas obligaciones.

The defaulting organizations should comply fully with those recommendations.
Las organizaciones que no lo han hecho, deberían cumplir plenamente esas recomendaciones.

The Syrian Arab Republic has signalled its intention to comply fully with these resolutions.
La República Árabe Siria ha manifestado su intención de cumplir plenamente esas resoluciones.

All States should therefore comply fully with its provisions at the national level.
Por lo tanto, todos los Estados deben cumplir plenamente con sus disposiciones a nivel nacional.

comply fully with the requirements of legislation providing for surveillance (sectionArticle 8(1)).
5) Cumplir plenamente las prescripciones de la legislación sobre vigilancia (párr. 1, art. 8).

Unquestionably, all States parties to the Treaty must comply fully with the Treaty's obligations.
Indudablemente, todos los Estados partes en el Tratado deben cumplir plenamente las obligaciones que éste les impone.

87. All States parties should comply fully with the provisions of their respective agreements.
Todos los Estados Partes deben cumplir plenamente las disposiciones de los acuerdos respectivos.

26. The design of the building will comply fully with the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
El diseño del edificio cumplirá plenamente con las disposiciones de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.