Translation for "completely lacking" to spanish

Completely lacking

• completamente carente
• que carecen por completo

Translation examples

completamente carente

Completely lacking in discipline, but impressive enough.
Completamente carente de disciplina pero bastante impresionante.

"Make sure that your endurance carries you all the way without failing so that you may be perfect and complete, lacking nothing."
"Asegúranse de que su resistencia los sostenga durante todo el camino sin fallar, para que puedan estar perfecta y completamente carentes de nada".

Sarcasm like that is homophobic, chauvinistic and completely lacking in maturity!
¡Sarcasmo como ese es homofóbico, chauvinista y completamente carente de madurez!

que carecen por completo

It is obvious that for the majority of rural women occupations such as these are completely lacking in prospects.
Es evidente que para la mayoría de las mujeres de las zonas rurales dichas profesiones carecen por completo de perspectivas.

However, women worldwide continue to suffer from all forms of discrimination and all too often from a complete lack of power, in particular the power of political participation and of decision-making in macro-economic policies.
Sin embargo, las mujeres de todo el mundo siguen padeciendo toda clase de formas de discriminación y con demasiada frecuencia también carecen por completo de poder, en particular de poder para participar en la vida política y adoptar decisiones sobre las políticas macroeconómicas.