Translation for "competitive-balance" to spanish

Competitive-balance

• equilibrio competitivo
• competitiva de balance

Translation examples

equilibrio competitivo

Increased levels of ultraviolet also had impacts on terrestrial ecosystems, including reduced plant growth, changes in the competitive balance between species, as some species were more sensitive to ultraviolet than others, and a reduced consumption of plant tissues by insects.
El aumento de los niveles de radiación ultravioleta influyó también en los ecosistemas terrestres, en la forma de reducción del crecimiento vegetal, cambios en el equilibrio competitivo entre las especies, ya que alguna de ellas eran más sensibles que otras a la radiación ultravioleta, y una reducción del consumo de tejidos vegetales por los insectos.

e. To identify and examine aspects of the conditions necessary for maintaining a competitive balance between road and railway transport;
e. Determinar y examinar aspectos de las condiciones necesarias para mantener un equilibrio competitivo entre el transporte por carretera y ferrocarril;

Five ad hoc expert group meetings to compare open regionalism in Latin America and in Asia, especially as regards the behaviour of small and medium-sized firms; to analyse the transport policies applied and the solutions found for urban congestion in the major urban areas of the region; to consider the sea transport situation of the region in relation to the globalization and vertical integration of services; to consider options as regards institutional frameworks and market mechanisms that will make it possible to achieve and maintain a competitive balance between rail and road transport modes; and international transport intermediation in Latin America and the Caribbean and its linkages with global support services;
Cinco reuniones del grupo especial de expertos para comparar el regionalismo abierto en países de América Latina y Asia, especialmente en relación con el comportamiento de las pequeñas y medianas empresas; analizar las políticas de transporte aplicadas y las soluciones que se encontraron en materia de congestión urbana en las principales zonas urbanas de la región; examinar la situación del transporte marítimo de la región en relación con la globalización y la integración vertical de los servicios; examinar las posibilidades con respecto a los marcos institucionales y a los mecanismos de mercado que permitirán alcanzar y mantener un equilibrio competitivo entre el modo de transporte ferroviario y el carretero; intermediación en el transporte internacional en países de América Latina y el Caribe y su inserción en los servicios mundiales de apoyo;

The Governments involved should work with CARICOM to restore the competitive balance to the rum market.
Los gobiernos implicados deberían colaborar con la CARICOM para restablecer el equilibrio competitivo en el mercado del ron.

The relevant Governments should work with CARICOM to restore the competitive balance to the rum market.
Los gobiernos afectados deberían colaborar con la CARICOM con el fin de restablecer el equilibrio competitivo del mercado del ron.

UV-B radiation often changes growth and form of plants, which may lead to changes in competitive balance and consequent changes in species composition.
Con frecuencia cambia el crecimiento y la forma de las plantas, lo cual puede producir cambios en el equilibrio competitivo y cambios consiguientes en la composición de las especies.