Translation examples
The customer compelled me very much.
El cliente me obligó.
Your natural charm compels me.
Su encanto natural me obliga.
Who compels me to wake?
¿Quién me obliga a despertarme?
That's what compels me.
Eso es lo que me obliga.
That compelled me to do this?
que me obligó a hacerlo?
Katherine never compelled me.
Katherine nunca me obligó.
She compelled me, at first.
Ella me obligó, al principio.
Nothing compelled me at all.
—Nada me obligó a hacerlo.
That compelled me to shift.
Esto me obligó a alterar el orden de los factores.
Thus he compelled me to accompany them.
Me obligó a ir con ellos.
Duty compels me to say so.
El deber me obliga a declararlo.
Marsuuv compels me to take them to Teeleh.
Marsuuv me obliga a llevárselos a Teeleh.
You compel me to be blunt—and a very distasteful task it is!
—Me obligas a hablar con rudeza, y eso es algo que me resulta muy desagradable.
An even stronger impulse compelled me to look back.
Un impulso aún mayor me obligó a mirar atrás.
If I didn’t, nothing compels me to stay, you know.’
De lo contrario, usted sabe, nada me obliga a quedarme.
“Oh, no, the Finder with his penetrating gaze compels me to speak!”
—¡Oh no, el Sabueso con su penetrante mirada me obliga a hablar!
Stuart said woodenly, “My business compels me to travel;
Stuart dijo inexpresivamente: —Mi trabajo me obliga a viajar;