Translation for "compass-needle" to spanish

Compass-needle

• aguja de la brújula
• brújula con aguja

Translation examples

aguja de la brújula

The magnet has, of course, affected the compass needle.
Naturalmente, el imán actuaba sobre la aguja de la brújula.

Rose was Lenny’s compass needle that never wavered.
Rose era la aguja de la brújula de Lenny que nunca vacilaba.

He felt himself turn in the air, hunting like a compass needle.
Se notó girar en el aire, como la aguja de una brújula.

Steadier far than compass needles of earth pointed to the north.
Mucho más fijo que las agujas de las brújulas de la tierra que señalaban al norte.

How was that so different from a pendulum or a compass needle?
¿Cómo era posible que fuese tan diferente de un péndulo o de la aguja de una brújula?

"Birth and death are both illusions," he says, balanced like a compass needle.
—El nacimiento y la muerte son ilusiones —dice, equilibrado como la aguja de una brújula—.

It was like his face was a magnet, and my eyes were compass needles being pulled toward it.
Era como si su cara fuera un imán, y mis ojos la aguja de la brújula.

The ship was “hunting,” swinging in space like a compass needle seeking the north.
La nave se estaba orientando, oscilando en el espacio como la aguja de una brújula que busca el norte.

If she was, she'd draw rebels as the North Pole drew a compass needle.
Si lo estaba, habría atraído a los rebeldes como el Polo Norte atraía la aguja de una brújula.