Translation for "community service" to spanish

Community service

• servicio comunitario
• servicio a la comunidad

Translation examples

servicio comunitario

Just got stuck with community service.
“Sólo tengo que hacer servicio comunitario”

“It means Community Service,” Elwood said.
—Significa servicio comunitario —dijo Elwood.

“Is she doing her community service?” “Yes, George.”
—¿Está realizando los servicios comunitarios? —Sí, George.

“As a penalty, I’ve got to do, like, community service.”
Como castigo, tengo que hacer una especie de servicios comunitarios.

You could think of it like community service but not mandatory.
Podrías considerarlo como un servicio comunitario, pero sin ser obligatorio.

For Community Service they had cleaned out and painted his garage.
El servicio comunitario que le habían hecho había consistido en limpiar y pintar el garaje.

servicio a la comunidad

4. Development of community services and exploration of ways of setting up community service networks.
4. Desarrollo de servicios de la comunidad y estudio de maneras de establecer redes de servicios de la comunidad.

(a) Health and community services.
a) La salud y los servicios a la comunidad.

It sounds suspiciously like community service.
Eso me suena sospechosamente a prestar servicios a la comunidad.

He might have to do community service.
A lo mejor tiene que prestar algún servicio a la comunidad.

He was found guilty of misdemeanor assault, the sentence community service.
Fue declarado culpable de agresión y condenado a servicios a la comunidad.

I also will suggest she volunteer to perform some sort of community service.
También le sugeriría que se ofreciera voluntariamente a realizar algún servicio a la comunidad.

The Cromwell Chamber of Commerce had given him a citation for community service.
La Cámara de Comercio de Cromwell le había concedido una mención honorífica por sus servicios a la comunidad.

“They’re both getting awards.” “For, um, community service,” said Aaron.
Les van a premiar a ambos. —Por… um… servicios a la comunidad —añadió Aaron.

The Adriano project had become a form of social work or community service.
El proyecto de Adriano se había convertido en una forma de trabajo social o de servicio a la comunidad.

“How much more community service do you have to do anyway?”
–Por cierto, ¿cuántas horas de servicio a la comunidad te faltan por cumplir todavía?

He was respected for his community service and for giving away barrels of money to charity.
Era respetado por sus servicios a la comunidad y por donar carretadas de dinero a obras benéficas.

They let him off with a formal reprimand and a few hundred hours of community service.
Se limitaron a amonestarlo formalmente y a condenarlo a unos cientos de horas de servicios a la comunidad.